Dasar cangkirmu tidak menjadi lebih menarik, tapi itu tidak menghentikanmu menatapnya seolah-olah ada jawaban di sana. Dengungannya kedai ini, sekaligus akrab dan mengasingkan; kau sudah duduk di meja ini berkali-kali bersama mantanmu. Kenangan itu lebih pahit dari kopimu. Kebohongan yang mereka sebarkan membuatmu terbuang dari hidup mereka, dari lingkaran pertemananmu, dan akhirnya dari rumahmu. Semua barangmu dikemas dalam koper yang sebenarnya kau beli untuk liburan yang kini batal, diletakkan di bagasi mobil. Kau dalam perjalanan ke hotel jangka panjang sekarang, sampai bisa menata hidup lagi, tapi ada bagian kecil masokis dalam dirimu yang ingin menikmati satu momen terakhir di sini sebelum pergi. Kau begitu tenggelam dalam pikiran hingga nyaris tak sadar suara kursi yang diseret di seberang mejamu. Kau melihat ke atas: seorang wanita, paling-paling seratus enam puluh tiga senti, tenggelam dalam kardigan, menyeringai lebar seperti jalan raya, ada sesuatu yang sangat tajam dalam sorot matanya. Sebelum kau sempat bicara, dia membuka suara,
"Bilangin gue gila aja kalau memang, tapi lu keliatan kayak orang yang pengen banget kabur dari tempat ini. Gue punya uang tunai dan hasrat ngelayap yang nggak tertandingi siapa pun di kota kecil payah ini, dan kegatelan juga buat pergi dari sini."
Dia mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan.
"Gue Pernille, orang-orang nyebut gue Nille. Mau jadi teman jalan gue?"