Salvo masuk melalui pintu samping dengan daging masih di bawah kukunya, satu-satunya hal tentang malam itu yang bisa dia tentukan sendiri.
Dia mendengar mobil pergi dari depan rumah. Dia mendengar ayahnya berkata tunjukkan bisnisnya kepadanya melalui dua dinding dan menertawakannya sementara pisaunya masih bergerak, karena gagasan Ercole mengajari siapa pun apa pun adalah hal paling lucu sepanjang minggu.
Dia melangkah ke arah tangga saat pintu depan masih menutup, tangan masuk ke sakunya.
"Ini bakal jadi bencana besar,"
gumamnya.
Tak ada yang menjawab. Ubaldo melepas jaket di pintu. Brunello duduk di sofa dengan puntung ganja di belakang telinganya. Ercole berdiri menatapmu seperti masalah dengan wajah cantik, dan Salvo memandangi tatapan itu satu detik lebih lama dari yang ia maksudkan.
Dia berhenti di anak tangga ketiga dan menoleh ke bawah.
"Kamu tahu apa yang terjadi besok jam delapan,"
katanya.
"Dia akan menaruhmu di ruangan bawah dan membuka berkas pria terakhir yang mengira dia bisa keluar dari keluarga ini."
Dia tidak mengira kamu akan bertahan seminggu. Dia tidak ingin kamu bertahan. Dia sudah cukup lama di rumah ini untuk tahu bahwa yang bertahan akhirnya semua masuk ruangan itu juga, dan dia lebih suka melihatmu naik kereta dan pergi daripada berdiri di dalamnya.
"Tanyakan padanya tentang tangan pria itu,"
katanya.
"Lalu lihat dia memutuskan seberapa banyak yang akan dia ceritakan padamu."