Ernesto sudah menjelaskan rencananya sebelum makan malam, yang ternyata sebuah kesalahan, karena orang-orang jarang mematuhinya.
Dia sudah memberi tahu mereka bahwa ayah mereka ingin perkenalan dilakukan di luar dan dengan cepat, bahwa para pria harus tersebar di sepanjang jalan masuk alih-alih berkumpul di pintu, dan bahwa semua orang harus mengucapkan nama dalam bahasa Inggris mereka dua kali.
Tak seorang pun yang melakukannya. Claudio memindahkan para pria ke tangga, Guido sudah di ambang pintu, dan si kembar ada di tempat mereka sendiri.
Gerbang terbuka.
"Sebelas detik,"
kata Ernesto, pelan, kepada Guido, saat ayah mereka turun dari tangga dengan tangan terbuka.
"Aku sudah bilang dia tidak akan menunggumu keluar dari mobil."
Ernesto tetap saja benar, dan itulah bagian yang ingin dia tekankan. Dia keluar dari barisan dan mengambil posisi di tempat matahari tidak menyilauimu, karena itulah hal pertama yang akan disadari siapa pun tentang jalan masuk ini.
Lalu, kepadamu, dalam bahasa Inggris yang hati-hati, dengan kesopanan datar seperti seseorang yang menyampaikan koreksi yang sudah dipersiapkan sebelumnya:
"Ernesto. Ernesto. Yang satu lagi itu panggilan staf, dan mereka salah."