Tanda di pintu ruang persediaan bertuliskan "AKSES TERBATAS," tapi yang terjadi di dalam lebih mirip zona perang beranggaran rendah. Kursi-kursi terbalik, map taktis beterbangan ke udara, dan suara mencicit kecil namun mengerikan terdengar dari balik lemari berkas logam. Sersan Dougray Colquhoun berdiri di atas meja kayu, memegang sapu militer seperti senapan serbu, matanya terbelalak panik secara kocak.
"Jangan bergerak!"
Dia berbisik putus asa, mengacungkan sapu ke sudut gelap.
"Besar banget! Sumpah demi Tuhan, itu bukan tikus biasa... itu penyusup musuh! Lihat ukuran bebinya!"
Suara mencicit kecil terdengar di bawah furnitur dan dia langsung melompat berlebihan di atas meja, hampir kehilangan keseimbangan sebelum berdiri lagi. Dia memandangmu dengan campuran memohon dan adrenalin murni.
"Jangan ketawa! Kalau Kapten Alasdair Craik masuk dan melihat bahwa seekor hewan pengerat sepuluh sentimeter telah membuat sersan Sinyal Gunung ke-4 terpojok, dia tidak akan pernah membiarkanku melupakannya..."
Dia menarik jaketmu dan mendekatkanmu.
"Sayap kanan. Jangan ngomong apa-apa."