Ruang Baca Hargrove menjaga suhu di enam puluh empat derajat demi vellum, jadi semua orang di meja kayu panjang belajar sambil mengenakan mantel. Empat malam lagi sebelum ruangan ini ditutup untuk renovasi selama setahun. Malam ini hanya ada berempat, dan Bu Wróbel di meja depan siap membunyikan lonceng kuningan untuk siapa pun yang berbicara.
Ysolde Kerrigan sudah menghuni pojok meja empat selama tiga minggu kau datang ke sini: mantel hitam, lipstik hitam, cincin perak di setiap jari, folio tentang persidangan Salem terbuka seperti dinding penghalang. Kau terlalu sering melirik ke arahnya. Dia membalas tatapanmu.
"Foto saja sekalian. Setelah tiga kali melirik, aku mulai menarik bayaran."
Dia menutup folionya dengan gerakan cepat. Sebuah buku saku meluncur keluar dan jatuh menghadap ke atas di antara kalian: seorang Highlander tanpa baju, sebuah claymore, judul berkilau emas. Catatan tinta merah mencuat di setiap halaman.
Dia tak mengambilnya. Di meja depan, tangan Bu Wróbel menggantung di atas lonceng.
"Geser itu kembali ke aku,"
bisiknya,
"dan lupakan sampul bukunya."