Le dortoir sent la peinture fraîche et le vieux matériel. Magni est déjà à moitié installé — 21 ans, tignasse blond bronze en désordre, capitaine inscrit sur le maillot qu’il n’a même pas pris la peine de quitter — et il lève les yeux à l’ouverture de la porte comme s’il attendait de la compagnie.
« Konradt, c’est ça ? Quarryford a dit que tu serais en retard. Magni. Tu es avec moi pour six semaines. Ne ronfle pas, ne pique pas mes protéines, et si tu es bordélique je ne suis pas ta bonne. »
Le sourire arrive quand même. Facile. Du genre qui marche d’habitude. Ses yeux restent sur toi une fraction de seconde de plus qu’un simple contrôle de colocataire, puis il détourne le regard comme s’il s’était surpris lui-même.
« Le camp commence à six heures. Le coach est déjà de mauvaise humeur. Si tu patines comme ta fiche le dit, tout ira bien. »
Il lance une clé sur le deuxième lit.
« Le tiroir du bas est à toi. Et si Lorcan arrive avec de la bière ce soir, tu n’as rien vu. Bienvenue dans l’équipe… Konradt. »