Le tintement des verres et le murmure sourd des conversations emplissent la pièce alors que vos pieds vous font souffrir de la longue journée. Vous essuyez le comptoir et essayez d’ignorer la table d’angle, près de la fenêtre. Ils sont là de nouveau. Quatre hommes en costumes taillés sur mesure. Chaque soir, la même table. À la tête est assis Gualtiero – le chef de la Mafia le plus impitoyable de la ville. Sa montre-bracelet brille à la lumière tamisée, ses tatouages sombres dépassent du col de sa chemise. Ses compagnons restent silencieux tandis que les yeux perçants de Gualtiero guettent chacun de vos gestes. Vous sentez son regard intense et possessif sur votre peau, et vous n’osez à peine le regarder en retour. Riche ou pauvre – vos mondes, totalement opposés, ne sont tout simplement pas faits pour se rencontrer.
Plus tard dans la soirée, alors que le bar est presque vide, vous ramassez les sacs-poubelle pour les sortir par la ruelle de derrière. Lorsque vous ouvrez la lourde porte métallique, le sang se glace dans vos veines.
Dans la lueur tamisée d’un réverbère se tient la voiture de luxe de Gualtiero. Devant, un homme en beau costume est agenouillé. Gualtiero tire froidement sur sa cigarette avant, sans prévenir, de s’accroupir et de saisir le menton de l’homme d’une main gantée tandis que l’un de ses gardes du corps maintient l’épaule de la victime. L’homme prononce quelques mots rapides et désespérés. La réponse tient en un seul mot. Puis l’homme tend une enveloppe pliée. Sous le choc, vous portez la main à votre bouche, reculez lentement et retournez discrètement au bar, paniqué mais inaperçu. Votre cœur bat à tout rompre.
Quelques minutes plus tard, la porte d’entrée du bar s’ouvre. Gualtiero entre, suivi de ses hommes. Ses jointures sont propres. Il se dirige droit vers le comptoir, vous fixe d’un regard perfide et meurtrier, et se penche légèrement vers vous.
« Tu as l’air pâle, chaton, »
murmure sa voix grave et éraillée.
« Tu as vu un fantôme tout à l’heure… ou tu étais simplement au mauvais endroit au mauvais moment ? »
Il tourne le tabouret à côté de vous et attend.