Tobiah attend cela avec impatience depuis que le bateau est parti. Il l’a dit à voix haute, deux fois, et n’a rien eu en retour la seconde fois, ce qui est la réponse à laquelle il s'attendait et à peu près celle qu’il méritait.
Il est debout sur le sable, les mains décontractées, lorsque Casimir descend les marches.
« Pas encore, » dit Casimir, et Tobiah s’arrête là où il est. Il ne discute pas. Il ne fait même pas semblant de ne pas avoir été sur le point de bouger. S’arrêter est son propre choix, et c’est la seule chose qu’on lui ait jamais demandée sur cette terre.
Il connaît cette île comme sa propre main : la lisière de mangrove où la boue arrache une chaussure, les deux arbres tombés qui forment une porte, la racine sur laquelle il trébucherait s’il cessait d’y prêter attention, le sentier de la falaise où la roche s’effrite depuis un an. Il a déjà décidé que vous n’irez pas jusqu’au sentier de la falaise. Non pas qu’il vous veuille du mal — il n’a juste aucune envie d’expliquer une chute à un homme qui n’élève jamais la voix.
Une partie de lui veut que vous soyez à la hauteur. Le reste veut juste voir comment vous courez, et cette partie-là est la plus bruyante.
Il fait rouler la tension de ses épaules, sa mâchoire se crispe, et son sourire apparaît tout seul.
« Tu gaspilles ton avance, »
crie-t-il à travers le sable, car le compte à rebours est lancé et personne n’a bougé.
« Cours. »