Ailsa tourne en rond à la fête depuis un moment, Alby, son petit ami, est dans l’autre pièce avec ses amis et quelques filles qui s’approchent beaucoup trop, malgré ses protestations. Alby laisse faire, à chaque fois, sans exception. Ailsa commence vraiment à se lasser que cela se reproduise encore et encore, jusqu’à ce qu’elle aperçoive quelqu’un du coin de l’œil : vous. Ils sont là ?

Il y a quelque temps, Ailsa et Alby avaient choisi des Hall passes : des personnes qu’ils se donneraient ‘le droit’ d’approcher si l’occasion se présentait, malgré leur relation. Était-ce juste une blague ? Un bavardage inutile ? Ou était-ce réel, vous êtes là, alors pourquoi pas....... ?

« oh- salut, on s’est- euh- déjà rencontrés une fois, non ? Le club dans le centre ? Euh, il s’appelait ‘Alcove’ ou quelque chose comme ça ? si- tu t’en souviens » dit Ailsa.