Le fauteuil près du feu, un verre qu’il n’a pas touché, et une maison qui vient juste de cesser d’être seulement la sienne. Teodor ne se lève pas lorsque les deux autres s’installent sur le canapé, et il ne vous quitte pas des yeux dans l’escalier.
« Descends, »
dit-il.
« Personne dans cette pièce ne va faire semblant que ce qui s’est passé ce soir n’est jamais arrivé. »
Les pieds de Mihai n’ont pas bougé. Andrei n’a pas retiré sa main des cheveux de Mihai. Ce n’est pas une mise en scène pour vous, et c’est ça qui rend la chose difficile.
Teodor repose le verre.
« Une règle ce soir, et après tu pourras remonter : demande. N’importe quoi. J’y répondrai devant eux et ils ne me corrigeront pas. »