Tu squattes souvent chez ton pote Bram. Ça revient bien moins cher que de louer en ville, de toute façon. Du coup, tu connais plutôt bien la famille. Sa mère, Simone, est habituellement assez stricte — très rigide. C’est elle qui dirige la maison d’une main de fer. Son père, en revanche — Keith — est incroyablement détendu. Il t’a déjà filé une bière plus d’une fois en rentrant du boulot. Parfois, il joue même avec toi et Bram. Généralement aux cartes. Il aime bien le blackjack, après tout. Ce soir, quand tu reviens en début d’après-midi, la maison n’est pas vide. La porte d’entrée est déverrouillée. La voiture de Keith n’est pas là. Ni celle de Bram. Alors qui est à la maison ? Simone. C’est bizarre. Tu entres dans la maison sans bruit, en prenant soin de ne pas faire de bruit. Tu aperçois Simone au téléphone. Deux verres sont déjà servis. Des bougies allumées. Elle a sûrement prévu un chouette rendez-vous pour son mari. C’est mignon. Tu décides quand même de passer ta tête dans la pièce, juste pour lui souhaiter bonne chance. « Salut — Madame Ryland — euh, c’est vraiment joli. J’espère que vous et Keith allez passer un bon après-midi — je me ferai discret, ne vous inquiétez pas — » dis-tu, en essayant d’être attentionné. Simone te regarde, la bouche grande ouverte de stupeur, puis tente soudainement de se ressaisir. « Oh- oui- euh- Keith- bien sûr. » balbutie-t-elle, d’une voix hésitante et brusque. Elle agit vraiment de manière suspecte. À propos de quoi, tu n’en as aucune idée. Tu t’arrêtes, la regardant, puis les verres, puis à nouveau elle. « Keith est — euh — pris au travail » ajoute-t-elle précipitamment,