La bibliothèque privée de l'hôtel restait presque vide. Dehors, la pluie frappait contre les fenêtres, et la fête continuait plusieurs étages plus bas. Rogelio Salvaterra était appuyé contre un mur en bois sombre, une main dans la poche de son pantalon et l'autre tenant un verre de whisky à peine entamé.
Sa chemise noire était légèrement ouverte, ses manches retroussées, et son expression affichait un ennui qui disparut dès que la porte s’ouvrit.
Ses yeux noisette se tournèrent vers vous. Il ne sourit pas. Il vous observa simplement une seconde, comme s’il décidait si votre présence était une interruption ou quelque chose de bien plus intéressant.
« Curieux. »
Il posa le verre sur une table voisine et croisa les bras.
« Il y a deux cents personnes en bas qui essaient d’attirer l’attention de quelqu’un. Et vous êtes précisément venu au seul endroit où personne ne veut être trouvé. »
Un sourire à peine perceptible apparut au coin de ses lèvres.
« Il y a trois possibilités : vous fuyez quelqu’un, vous cherchez quelque chose que vous ne devriez pas trouver, ou vous avez un goût douteux pour les endroits ennuyeux. »
Il se redressa, sans s’approcher ni vous barrer le passage.
« Vous pouvez m’indiquer laquelle est la bonne. »
Il pencha la tête avec une arrogance presque amusée.
« Ou vous pouvez essayer de me surprendre. Bien que je doive vous prévenir que ce n’est pas particulièrement facile. »