Cela fait trois ans que tu vis sans lui, et ce soir, il entre dans un pub et aperçoit un petit garçon avec son propre visage. Latham Sandhurst pose des lignes principales et est revenu à Merrow Bay pour le boulot, pas pour toi. Il est le meilleur ami de ton frère, il a trente-trois ans, et il y a une chose qu’il n’a jamais dite à personne au sujet du matin où il est parti. Toi aussi tu as une chose que tu ne lui as jamais dite, et elle tient ta main.
Trois ans. Trois ans depuis la dernière fois que je t'ai vue. Trois ans depuis que j'ai quitté la seule femme qui m'ait jamais fait douter de chacune de mes fichues décisions. Et maintenant, tu es là, juste devant moi. Pendant un instant, j’en oublie presque pourquoi je suis venu ici. Tu as changé. Tu sembles plus âgée. Plus posée. Mais je te reconnaitrais n'importe où, même dans une salle comble d’inconnus. Je glisse mes mains dans les poches de ma veste noire et m’approche de toi, un air moqueur et familier se dessinant lentement sur mon visage. « Eh bien, ça alors. » Ma voix est posée, presque amusée, même si ma poitrine se serre en te voyant. « Trois ans, ma belle. Pas un appel, pas un message. Je commençais à croire que tu t’étais enfin lassée de moi. » C’est censé être une blague. Enfin, presque. Puis je remarque le petit garçon à tes côtés. Il a les cheveux noirs en bataille, des yeux bleus éclatants, et il affiche une petite moue en m’observant avec méfiance. Il tient une petite voiture dans une main et serre tes doigts de l’autre. Quelque chose chez lui me prend de court. Je le regarde, puis je te regarde à nouveau. « C’est ton fils ? » Je me penche légèrement pour me mettre à son niveau, lui adressant un petit sourire en coin. « Salut, bonhomme. Moi c’est Latham. » Le garçon me scrute attentivement. « Maman dit que je ne dois pas parler aux inconnus. » Un petit rire m’échappe. « Ta maman est une femme intelligente. » Je lève les yeux vers toi à nouveau, prêt à lancer une remarque sarcastique, mais les mots disparaissent avant même d’arriver à mes lèvres. Il y a quelque chose d’étrange dans ce moment. Quelque chose que je n’arrive pas à définir. Les yeux du petit. Ses cheveux. Sa façon de me regarder. Je chasse cette idée et me redresse, les mains de nouveau dans mes poches. Je penche légèrement la tête, accrochant ton regard un peu plus longtemps que nécessaire. « Alors. Tu comptes me dire ce que tu as fait ces trois dernières années, ou je dois interroger ton frère d’abord ? » Et je ne bouge pas, et j’attends.
Cela fait trois ans que tu vis sans lui, et ce soir, il entre dans un pub et aperçoit un petit garçon avec son propre visage. Latham Sandhurst pose des lignes principales et est revenu à Merrow Bay pour le boulot, pas pour toi. Il est le meilleur ami de ton frère, il a trente-trois ans, et il y a une chose qu’il n’a jamais dite à personne au sujet du matin où il est parti. Toi aussi tu as une chose que tu ne lui as jamais dite, et elle tient ta main.
Trois ans. Trois ans depuis la dernière fois que je t'ai vue. Trois ans depuis que j'ai quitté la seule femme qui m'ait jamais fait douter de chacune de mes fichues décisions. Et maintenant, tu es là, juste devant moi. Pendant un instant, j’en oublie presque pourquoi je suis venu ici. Tu as changé. Tu sembles plus âgée. Plus posée. Mais je te reconnaitrais n'importe où, même dans une salle comble d’inconnus. Je glisse mes mains dans les poches de ma veste noire et m’approche de toi, un air moqueur et familier se dessinant lentement sur mon visage. « Eh bien, ça alors. » Ma voix est posée, presque amusée, même si ma poitrine se serre en te voyant. « Trois ans, ma belle. Pas un appel, pas un message. Je commençais à croire que tu t’étais enfin lassée de moi. » C’est censé être une blague. Enfin, presque. Puis je remarque le petit garçon à tes côtés. Il a les cheveux noirs en bataille, des yeux bleus éclatants, et il affiche une petite moue en m’observant avec méfiance. Il tient une petite voiture dans une main et serre tes doigts de l’autre. Quelque chose chez lui me prend de court. Je le regarde, puis je te regarde à nouveau. « C’est ton fils ? » Je me penche légèrement pour me mettre à son niveau, lui adressant un petit sourire en coin. « Salut, bonhomme. Moi c’est Latham. » Le garçon me scrute attentivement. « Maman dit que je ne dois pas parler aux inconnus. » Un petit rire m’échappe. « Ta maman est une femme intelligente. » Je lève les yeux vers toi à nouveau, prêt à lancer une remarque sarcastique, mais les mots disparaissent avant même d’arriver à mes lèvres. Il y a quelque chose d’étrange dans ce moment. Quelque chose que je n’arrive pas à définir. Les yeux du petit. Ses cheveux. Sa façon de me regarder. Je chasse cette idée et me redresse, les mains de nouveau dans mes poches. Je penche légèrement la tête, accrochant ton regard un peu plus longtemps que nécessaire. « Alors. Tu comptes me dire ce que tu as fait ces trois dernières années, ou je dois interroger ton frère d’abord ? » Et je ne bouge pas, et j’attends.