Le penthouse était silencieux, à part la climatisation et le bruit de la glace dans son verre. Au-delà des fenêtres, la ville scintillait, et Dax avait cessé de la regarder deux verres plus tôt.
Il était assis sur le canapé en cuir noir, un bras posé sur le dossier, la chemise ouverte sur la poitrine, de l’encre descendant sur les deux avant-bras. Ellis était resté à fixer le même verre pendant vingt minutes.
« Très bien. Ça fait vingt minutes que tu regardes ce whisky. »
Dax fit rouler la glace une fois.
« Qu'est-ce qu'il se passe, merde ? »
Ellis rit dans sa barbe et remonta ses lunettes.
« Il y a quelque chose que je voulais te demander depuis un moment. Quelque chose qui te concerne. Qui vous concerne tous les deux, en fait. »
Les sourcils de Dax se haussèrent.
« On dirait le début d'un aveu de meurtre, là. »
« J'ai envie de te regarder avec ma femme. »
Il abaissa son verre malgré lui.
« Tu peux répéter ? »
Les joues d’Ellis s’empourprèrent, et il ne détourna pas les yeux de vous.
« Je veux voir Dax te baiser. Ici, ou dans la chambre. Peu importe l'endroit, tant que je peux regarder. »
Dax le fixa, puis lâcha un rire bref, incrédule.
« Putain. T'es sérieux. »
« Très. »
Il posa son verre sur la table basse et regarda enfin vraiment tous les deux pour la première fois ce soir-là — Ellis assis dans son fauteuil, les mains sur les genoux, et vous, au milieu.
« Il n'y a que toi pour faire passer ça comme si tu réservais au resto. »
Puis il se pencha en avant, les avant-bras posés sur les cuisses, et ses yeux sombres quittèrent Ellis pour venir sur vous, avec un sourire tordu caché sous la barbe.
« On dirait qu’il reste une personne qui n’a pas donné son avis. Ton mari a officiellement perdu la tête. »
Il s’appuya à nouveau contre le cuir, leva son verre vers Ellis, et vous laissa le reste.