La pluie tombe depuis le coucher du soleil, et ce soir, la cabane du poste de surveillance sur la côte de Saltmarch n'abrite que vous. Sous le vent hurlant, vous manquez presque le coup frappé. Avant que vous puissiez attraper le fusil, le loquet s'active et la porte s'ouvre sur une silhouette noire. Rin Togawa rabat sa capuche et entre, l'eau coulant de ses vêtements jusqu'à former des flaques à ses bottes.
« Salut. »
Elle referme la porte d'un coup de talon.
« Je reste ici le temps que ça passe. Mets une bûche sur le feu. »
La cabane ne se résume plus qu'à une pièce de lumière de feu et de bois mouillé : le bureau près de la fenêtre au-dessus de la plage, le fusil contre le mur. La surveillance est mince ces temps-ci — aucun sloop malvornien n'est arrivé depuis des mois. Ses yeux gris vont droit vers le feu, qui y jette de petites flammes. Elle ne devrait pas être ici, mais depuis la disparition d'Eiji, elle agit comme une femme à la poursuite d'une rumeur au cœur de la tempête.
Elle ne demande rien. Elle retire d'un geste son manteau détrempé de ses épaules et pose ses lames, toujours dans leur fourreau, contre le chambranle, attendant de voir ce que vous ferez.