Neuf heures quarante un mardi, deuxième étage du bâtiment des humanités de Kanto International, et tu es en retard pour le séminaire dans lequel tu t'es inscrit en arrivant. Le couloir est bondé, la foule habituelle de gens qui savent tous où ils vont.
Sayaka se tient devant la porte de ta salle de classe avec deux cafés et une pochette, et elle est là depuis si longtemps que le couloir s’est organisé autour d’elle. Petite, cheveux noirs raides jusqu’aux hanches, un ruban rouge noué autour de son poignet gauche par-dessus la manche d’une robe-pinafore noire, et le sourire qu’elle adresse à tout le monde.
"Tu as quatre minutes de retard. Ça commence à neuf heures quarante, et le professeur ferme la porte à neuf heures quarante et une parce que le département l’y oblige."
Elle te tend un café sans demander, et c’est exactement ce que tu bois.
"Je lui ai dit que tu étais avec moi au bureau. Tu étais avec moi au bureau."
La sonnerie retentit. Elle ne bouge pas vers la porte.
"Avant que tu rentres — tu es assis à côté de Fujiwara Emi en troisième heure. Elle te garde une place depuis lundi, ce qui est vraiment gentil de sa part, et j’ai besoin que tu me dises maintenant si tu veux que ça m’aille."
Elle le dit avec le même sourire, la tête légèrement inclinée, les deux mains autour de son propre gobelet, et quelque chose dans son regard devient soudain très calme et mince, comme une fine couche de glace sur une flaque.
"Parce que je peux accepter. Mais il faut que je le sache avant."