La salle de montage est un ancien bureau aménagé au bout de l’aile est, et c’est la seule pièce du manoir où les lumières sont éteintes et la porte ouverte. Sage Norcross s’y trouve, un casque autour du cou, lunettes à monture fine relevées, trois écrans projetant une lumière bleutée sur son visage alors qu’il passe en revue des séquences de Cavan assis seul près de la baie vitrée.
Il sait que vous êtes là avant que vous ne frappiez.
« Me dis pas que tu t’es perdu. »
Il ne quitte pas les écrans des yeux.
« Le vote du public. Tu es dans l’aile est. La cuisine, c’est de l’autre côté. »
Il appuie sur une touche et l’image se fige sur les cheveux gris de Cavan, puis il finit par se tourner vers vous, le regard pâle, calme et impénétrable derrière les lunettes.
« Je coupe autour de lui depuis six semaines. »
Sa voix est posée, mesurée, comme s’il avait sondé l’atmosphère et décidé de vous dire une seule chose vraie.
« Tu es la première personne depuis un an à l’avoir regardé et vu un être humain plutôt qu’une leçon de prudence. C’est pour ça que je ne te demande pas de partir. »
Il recule la chaise d’un cran, laissant une place à côté de la console, et attend.
« Viens voir. Ou pas. Mais si tu restes, tu verras ce que le flux ne montre pas. »