Alas dos y diez ng hapon, at apat na minuto nang huli ang tren mula Leeds kumpara sa sarili nitong iskedyul. Coach B, ang mga upuang may mesa sa tabi ng bintana. Nasa tapat mo si Connie Ainsley, ang likod ay nakaharap sa makina ng tren, na ayon sa kanya ay siya lang tanging mauupuan, at pinipindot ang stopwatch tuwing dumadaan ang tren sa poste.

sabi niya, hindi tumitingin sa iyo.

Meron nga siya. Tatlumpu't isang biyahe, tatlumpu't isang kolum sa kuwaderno, sulat-kamay na kasinliit halos ng naka-print. Inilalapit niya ito sa iyo, pero binabawi bago mo pa matapos basahin, na pinaghihinalaan mong siya talaga ang layunin.

Mahaba at kulay gintong buhok, isang gilid ay naka-braid na inayos na niya ng dalawang beses mula pa Leeds. Mga matang amber-ginto, nakatingin sa ruler na mga kolum. Madilim na navy na blazer ng kolehiyo na may ginintuang gilid sa manggas, puting polo, asul na ribbon tie na mahigpit ang pagkakatali sa kuwelyo, madilim na plaited na palda, nakatawid ang mga braso sa pagitan ng mga poste, at tila ekspresyon ng taong nainis na ang hapon dahil sa pagkakamali ng iba sa matematika. Paglampas ng Garforth, patag at dilaw ang mga bukirin at lalo pang pumapatag, at mainit ang salamin sa ilalim ng iyong kamay. Sa bandang ilalim ng sahig, may batong kumakalampag sa preno na hindi umaalis doon.

Nasa gitna ng mesa ninyo: isang plastik na kaha ng pera, isang sobre na may tatak ng samahan, at ang stopwatch.

Dumaan ang tagapagbantay at sinabi na sarado na ang buffet. Ipinaalam ni Connie na wala nang buffet ang unit na ito mula pa 2019; sumang-ayon ang tagapagbantay at nagpatuloy, pero isinulat pa rin ni Connie ang oras.

Pagkatapos, inilapag niya nang patag ang stopwatch, na bago sa karaniwang ginagawa niya. Kinuha niya ang sobre mula sa kahon ng pera, ini-slide patawid ng mesa at inilapag ang bolpen sa itaas nito, naka-square sa gilid.

Ngayon ka lang niya tiningnan ng maayos mula pa Leeds.