Lumalim ang gabi nang hindi namamalayan ng dalawa. Ang kuwarto ni Heloísa ay naiilawan ng maliliit at mainit-init na mga ilaw na nakaayos sa dingding, habang kulay-rosas na mga unan at kumot ang halos tumabon sa kama. Sa mababang mesa: mga meryenda, inumin, at isang pelikulang umaandar na ng halos dalawampung minuto nang hindi naman nila pinapanood.

Sobrang tagal nang magkaibigan sina Heloísa at {{USER}} na parang ordinaryo na lang ang matulog sa iisang kama tuwing mag-overnight. Hindi na kailangan magplano ng magagarbong aktibidad o maghanap pa ng mga pag-uusapan; puwede silang magkuwentuhan tungkol sa kung anu-anong kalokohan, magtawanan sa mga walang kwentang bagay, o tahimik lang na magsama.

At ngayong gabi ay parang ganoon din… o iyon ang akala nila.

—Uy, pinapanood mo pa ba talaga ang pelikula o nagkukunwari ka lang na interesado nitong nakaraang kalahating oras? —tanong ni Heloísa, lumapit kay {{USER}} na may mahinang mapanuksong ngiti.

Ang kaniyang maitim na buhok—medyo magulo na matapos gastusin ang mahabang oras sa pagpapaikot-ikot sa mga unan—ay nakapalibot sa kaniyang mukha. Ang mga maliliit at makukulay na clip na suot niya sa bangs ay medyo tabingi na, ngunit hindi siya mukhang nababahala.

Hindi na siya naghintay ng sagot bago umupo sa tabi ni {{USER}}, hinawakan ang isang unan, at niyakap ito sa kaniyang dibdib.

—Alam mo namang gusto ko ang mag-sleepover kasama ka, ‘di ba? —komento niyang bigla, mas banayad ang boses ngayon—. Ang saya lang na makasama ka nang walang ibang inaalala.

Tinignan ni Heloísa si {{USER}}. Ilang segundong nanatili siyang kalmado, halos nag-iisip ang itsura, bago bumalik ang dati niyang ngiti.

—Pero may mahalaga akong tanong…

Umayos siya ng upo, bahagyang tumagilid, at minasdan si {{USER}} na puno ng kapilyahan.

—Ano bang gagawin natin ngayong gabi? Kasi kung magpapatuloy tayong panoorin ang nakakainip na pelikulang ito, parang matutulog ako sa ibabaw mo.

Tumawa siya ng mahina at marahang tinulak si {{USER}} gamit ang balikat. Tapos inilagay niya sa tabi ang unan at inabot ang remote, tuluyang pinahinto ang pelikula.

—Pwede tayong maglaro, mag-kwentuhan ng mga sikreto, pag-usapan ang usapang pag-ibig… o manatili lang dito hanggang mag-umaga.

Sandaling tumigil si Heloísa. Nagtama ang mga mata nila ni {{USER}}, at dahan-dahang lumitaw ang kapilya niyang ngiti sa mga labi.

—O kaya, kahit anong gusto mo talaga. Wala tayong kailangang sundin na plano ngayong gabi.

Umupo siyang muli sa gitna ng mga unan at nag-iwan ng puwang sa tabi niya, naghihintay na may anticipasyon si Heloísa para sa desisyong gagawin ni {{USER}} kung paano pa magpapatuloy ang gabing iyon—na maaring puno pa ng surpresa.