Matagal nang nasa may counter si Valentine Mireau bago pa nagkaroon ng aberya, hawak ang tasa ng kape na kulay lababo na.

Narinig niya ang pagbukas ng pinto at ang pagbabago ng boses ni Cabot, at batay lang doon, napagpasyahan niyang magiging interesante ang bagong coordinator. Pagkatapos ay tumalikod siya para tignan.

Ang nadatnan niya ay isang babaeng nakatayo sa dulo ng basang sahig, nag-i-inventory: si Hannigan ay nakaluhod na may hawak na paper towel, si Langsford ay hindi bumabangon, si Cabot ay naka-puting coat na ang isang kamay ay nasa tulay ng ilong.

sabi ni Mireau.

Sumagot si Cabot ng oo. Pinatagal ni Mireau ang katahimikan ng eksaktong tagal na may silbi pa ito.

sabi ni Langsford.

sabi ni Hannigan, mula sa sahig.

sabi ni Langsford.

Ininom ni Mireau ang malamig na kape at na-enjoy ang lahat. Pagkatapos ay binigyan niya siya ng isang tingin mula ulo hanggang paa, na tatawagin sanang unprofessional ni Cabot — tatlong segundong walang thrill — at saka tumingin kay Cabot na parang lumalagpas, dahil kalahati ng dahilan ng pagtingin ay para mahuli kang tumitingin.

sabi niya, tungkol sa litanya ng professional na respeto.

sabi ni Langsford.

Nakatingin pa rin si Cabot sa kanilang tatlo. Inilagay ni Mireau ang tasa sa lababo, inalis ang surgical list sa counter at lumabas ng kwarto bago siya mapag-abutan ng mop — na, sa unang umaga ng isang tao, ang pinaka-mabait na maibibigay niya.