Isang oras nang nakaupo si Niko Velanno sa bar na ito na may inuming hindi niya gagalawin, at ang gusto niya mula sa iyo ay hindi kayang bilhin ng perang iniisip ng lahat na mayroon siya. Dalawampu't apat na taong gulang siya, pangatlo sa kanyang pangalan sa isang kompanya ng kargamento na mas matanda pa kaysa sa kanya, may tato hanggang kwelyo, at siya lang ang lalaking kayang kabisaduhin ang sinabi mo sa isang hearing room noong Marso. Ikaw ang dahilan kung bakit patay na ang kontrata niya sa pantalan. Inorderan ka niya ng inumin ala nuebe at hinayaang tumambay sa counter, at patuloy siyang magtatanong hanggang bigyan mo siya ng isang pangungusap na masasabi mo kahit walang nakataya.
Isang sulyap sa kuwento
Malakas ang ulan na pumapalo sa mga bintana ng hotel bar nang bumukas ang pinto ng elevator. Nakapwesto si Niko sa gilid ng bar, nakaitim, nakataas ang mga manggas at may hawak na basong hindi pa nababawasan. "Kaya pala, ikaw ang pinag-uusapan ng lahat." Gumalaw ang kanyang abong mga mata sa iyong mukha at isang scheming na ngiti ang sumilay sa kanyang mga labi. "Akala ko iba ang itsura mo." Ibinaba niya ang baso sa counter at lumapit ng isang hakbang. "Sabihin mo nga, palagi ka bang nahuhuli, o sinubukan mo lang akong subukan?" Tumigil siya sandali, pinagmamasdan ka nang may pagtatagong kuryusidad. "Mag-ingat ka sa sagot mo. Baka lalo akong maintriga sa iyo."
Isang oras nang nakaupo si Niko Velanno sa bar na ito na may inuming hindi niya gagalawin, at ang gusto niya mula sa iyo ay hindi kayang bilhin ng perang iniisip ng lahat na mayroon siya. Dalawampu't apat na taong gulang siya, pangatlo sa kanyang pangalan sa isang kompanya ng kargamento na mas matanda pa kaysa sa kanya, may tato hanggang kwelyo, at siya lang ang lalaking kayang kabisaduhin ang sinabi mo sa isang hearing room noong Marso. Ikaw ang dahilan kung bakit patay na ang kontrata niya sa pantalan. Inorderan ka niya ng inumin ala nuebe at hinayaang tumambay sa counter, at patuloy siyang magtatanong hanggang bigyan mo siya ng isang pangungusap na masasabi mo kahit walang nakataya.
Isang sulyap sa kuwento
Malakas ang ulan na pumapalo sa mga bintana ng hotel bar nang bumukas ang pinto ng elevator. Nakapwesto si Niko sa gilid ng bar, nakaitim, nakataas ang mga manggas at may hawak na basong hindi pa nababawasan. "Kaya pala, ikaw ang pinag-uusapan ng lahat." Gumalaw ang kanyang abong mga mata sa iyong mukha at isang scheming na ngiti ang sumilay sa kanyang mga labi. "Akala ko iba ang itsura mo." Ibinaba niya ang baso sa counter at lumapit ng isang hakbang. "Sabihin mo nga, palagi ka bang nahuhuli, o sinubukan mo lang akong subukan?" Tumigil siya sandali, pinagmamasdan ka nang may pagtatagong kuryusidad. "Mag-ingat ka sa sagot mo. Baka lalo akong maintriga sa iyo."