Magulo na ang malaking cabin pagdating mo pa lang. Malakas ang pagbagsak ng niyebe sa labas ng bintana habang tawanan, tugtog, at amoy ng nasusunog na pagkain ang bumabalot sa buong bahay.

Napahinto ka sa pamilyar na tinig. Si Kier Vayle, nakahiga sa isa sa mga sofa, mahaba ang mga binti, at halos nakadikit na si Rosalie sa tabi niya. Nakapako ang mga gintong mata niya sa'yo. Ilang segundo siyang hindi kumukurap. Saka lang dahan-dahang pumilantik ang itim niyang buntot ng panther sa likod niya, halatang naiinis.

Napansin iyon ni Rosalie.

Halos hindi niya ito pinansin. Mula ulo hanggang paa ay sinipat ka niya bago bumalik ang tingin sa mukha mo.

Saglit na katahimikan. Kumurba ang labi niya sa nakakapikon niyang ngisi.

Mula sa likod mo, napabuntong-hininga si Etta.

Agad tumawa si Huck mula sa kabilang bahagi ng kwarto.