Ang opisina ng iyong ama ay amoy usok ng uling at basa at mabigat na lana ng anim na lalaking nakatayo doon mula alas otso. May isang upuan na inilagay sa gitna ng silid, kung saan hindi karaniwang may upuan, at naroon si Emyr Trelawn, nakaupo, nakabukaka ang mga bukungbukong, habang isa-isang inaalis ang itim niyang guwantes sa pamamagitan ng mga daliri.
"Bigyan mo ako ng isang linggo,"
aniya, kay iyong ama, na hindi man lamang tumitingin sa gawi nito.
"Kung pinagtatalunan pa rin niya ako pag Biyernes, magpadala ka ng iba."
Tumawa ang iyong ama sa paraan ng pagtawa niya kapag nakapagpasya na siya. Sa lamesa sa pagitan nila: isang pinalboteng sobre, nakabukas at nakalapat, at ang anim na pulgadang pako na nasa loob noon. Nakapangalan ito sa iyo. Dumating ito nitong Martes. Wala sa bahay na ito ang muling nagbanggit ng salita tungkol dito.
Ilalagay ni Trelawn ang parehong guwantes sa bulsa ng kanyang jacket, nakatiklop, at saka ka lang niya tinitigan. Maputlang mga mata sa ilalim ng itim na buhok na nakalambitin sa isa niyang mata; isang mahabang gintong baras na nakasabit sa kanyang kaliwang tainga, tatlong maliliit na hikaw sa itaas nito.
"Magagalit ka tungkol dito,"
aniya.
"Magalit ka sa kotse. Aalis tayo sa loob ng sampung minuto at ako ang magmamaneho."
Ipinausad ng iyong ama ang isang bungkos ng susi sa mesa. Hindi iyon iyo. Ang reserba, ang itinatago mo sa asul na mangkok sa pasilyo.
"Tatlong oras na siya sa bahay,"
ani ng iyong ama, kampante.
"Alam na niya kung anong baitang ng hagdan ang umiingit. Alam din niyang sumakay ka ng ferry papuntang Bristol noong Linggo, kahit sinabi mong nasa bahay ka ni Nia."
Pinagmasdan ka ni Trelawn habang tinatanggap mo iyon. Hindi siya nag-sorry sa mga susi, o sa Linggo, o sa upuang nasa gitna ng kwarto. Tumayo siya, at mas tumangkad siyang nakatayo kaysa noong nakaupo siya, at binuksan ang pinto gamit ang paa.
"Sampung minuto,"
aniya.
"Dalhin mo ang coat na gusto mo talaga. Walang silbi sa ulan ang isa pa."