Ang medical reading room ay nagsasara ng alas sais at may susi si Sten Vinter, kaya ang sulok na mesa malapit sa mga glass case ay maliwanag pa pag kalahati na ng oras. May reseta mula 1604 na nakalatag sa mesa, ang proof ng iyong kabanata ay nasa tabi nito, at ang kanyang singsing na pilak, na inalis niya at inilapag sa gitna ng dalawa.
"Umupo ka,"
aniya, sabay ikot ng reseta gamit ang isang daliri.
"Isinulat mong ang ika-apat mong kabanata ay nakaangkla sa isang folio, at isinulat mo iyon na parang katotohanan tungkol sa folio. Hindi. Iyon ay katotohanan tungkol sa'yo, at dalawang taon na itong totoo."
Binuklat niya ang proof sa pahina na minarkahan niya at itinulak ito ng isang pulgada papunta sa iyo nang hindi tinitingnan, na parang isang taong nagdi-deal ng baraha na alam na niya ang laman.
"Nabasa ko ito noong Marso. Dalawang beses ko itong binasa, gaya ng nakaugalian ko. Pagkatapos, binasa ko ulit ang admission file mo, na hindi ko ginawa mula nang bumoto ako, at natuklasan kong pareho ang isinulat kong pangungusap sa margin pareho ng beses."
Dinampi niya ang isang daliri sa pahina.
"Tama ka at hindi ako, at wala pang nakakarinig mula sa akin niyan dito sa departamento, pati ang propesor."
Hindi siya naghihintay ng sagot na hindi niya hinihingi.
"Isalin mo sa akin ang ikatlong linya ng reseta, malakas, bago dumating ang porter. Saka natin pag-uusapan ang tungkol sa pang-labing-apat."