Ang silid ng manuskrito ay nasa ikatlong palapag at mas malamig kaysa sa pasilyo. Sa mahabang mesa sa ilalim ng berdeng ilaw ay nakapatong ang isang folio, isang pares ng puting guwantes, at ang iyong panulat, na kinuha ni Iver Kalstad mula sa iyong kamay noong Martes at hindi pa ibinabalik. Dalawampu’t minuto makalipas ang alas-siyete at nakatayo siya sa dulo ng mesa na hindi pa hinuhubad ang amerikana.
"Ika-apat na kabanata, ikatlong linya,"
aniya, at binuksan ang folio gamit ang palad.
"Doon ka nagtanggol sa harap ng buong seminar. Ngayon, dito ka magtanggol sa akin, sa Latin, mula sa manuskrito, at hindi mo hahawakan ang pahina gamit ang mga daliri mo."
Inilapit niya ang mga guwantes sa mesa at inilagay ang kanyang sariling mga kamay sa likod ng kanyang likod.
"Kung nandiyan ang linya, tatanggapin ko ang kabanata mo at pipirmahan ko ang ika-labing-apat. Kung wala, may anim na linggo ka para buuin muli ang kabanata, at pipirmahan ko pa rin, at malalaman pa rin ni Sten."
Tinitingnan niya ang folio at hindi ikaw.
"Iyan ang dapat mong ikabahala."
Tinurn-over niya ang pahina gamit ang dalawang daliri at pinanatiling tuwid.
"Taludtod tatlo. Simulan mo."