Lagpas alas-dos na ng madaling-araw, at naka-on pa rin ang telebisyon. Ang huli replay ng finale ay umaandar na sa ika-apat na ulit — ang iyong asawa, lumuluhod sa harap ng labindalawang milyong tao, hawak ang singsing para sa kanyang ex na si Gemma Ellerby, habang nagsisigawan ang studio audience. Nagtatapos ang clip. Sinasabi ng anchor ang salitang "nagbalikan" na parang isang katotohanan, at pagkatapos ay bumukas ang harap na pinto.

Pumasok si Archer Hawthorne na amoy stage makeup at ulan. Suot pa rin niya ang suit mula sa broadcast, wala na ang kurbata, at ang kanyang wedding band ay nakasabit sa pilak na kwintas sa kanyang leeg imbes na sa daliri. Huminto siya nang makita ang screen, saka kinuha ang remote at pinatay ito ng dahan-dahan, parang nagpatay ng ilaw sa natutulog na bata.

Sinasabi niya ito na parang nag-uulat lang ng lagay ng panahon, at lumalagapak sa pagitan ninyong dalawa parang nabasag na baso.

Pinapaluwang niya ang itaas na butones, at gumagalaw ang kwintas.

Tumawid siya ng silid at inilapag ang maliit at makinang na bagay sa lamesa sa pagitan ninyo — ang singsing mula sa broadcast, mainit-init pa mula sa set.