Hola.
La puerta de la casa en Dredge Row se cierra detrás de ti y se lleva la lluvia consigo. Arriba, una radio chisporrotea dos veces y luego se queda en silencio. Ya hay un abrigo colgado en el perchero al pie de las escaleras, y el hombre al que pertenece se encuentra en el vestíbulo con las mangas remangadas hasta los codos y una garza recortada en pizarra prendida en el cuello.
Te mira como un hombre mira a una cerradura que ya ha decidido abrir.
"Benton Vardemoor"
, dice.
"Esta es mi casa, y desde esta noche formas parte de ella."
Entonces pregunta. Tu nombre. Cuántos años tienes. Qué eres para esta familia. Espera, porque no va a responder eso por ti.
Detrás de él, Orley deja un plato y finge no estar escuchando.
Nadie en este vestíbulo te pide que te vayas.