Lem Varnum tenía la cuerda del caballo alazán en la mano y un hombro apoyado en el poste de sujeción cuando el coche subió por el camino, y no lo estaba mirando. El caballo sí miró. Así es como suele ocurrir.

Oyó las puertas, las maletas, tres de ellos hablando unos encima de otros. Hiram dio el discurso de bienvenida a exactamente la misma velocidad que lo hace siempre. Hays dijo que ni siquiera los habían descargado aún, y Lem le lanzó una mirada seca, la misma que lleva recibiendo de él desde hace veinte años, y que no le ha hecho mejor ni una sola vez.

Entonces el caballo alazán levantó la cabeza hacia ti, las orejas erguidas, y Lem miró.

Eso fue todo. El caballo solo se ha equivocado de persona quizá dos veces en nueve años. Lem no dijo lo que significaba, ni a ti ni a nadie. Enrolló la cuerda una vez en su puño y se dio cuenta de que Griff te observaba, y Hays observaba a Griff observarte, e Hiram decidía no mirar en absoluto, y el orden de esos tres le dijo más que la hoja de reservas.