Dez estaba a mitad de una historia que nadie había pedido cuando la multitud se movió. Se la estaba contando a Brek, que no había dicho una palabra en seis minutos, y a dos novatos del lado este que se reían en los momentos apropiados, porque así es como un novato consigue estar tan cerca de las motos.

Perdió el hilo. Eso no le pasaba en años, y no tenía nada que ver con la historia.

Vio por qué se había abierto la multitud, y le salió un silbido antes de decidir hacerlo.

Oyó la inspiración de Torv antes de la advertencia, y levantó las dos manos donde todos pudieran verlas — el gesto que hace un hombre cuando no lo siente en absoluto.

La mirada de Torv lo atravesó y paró la frase en seco.

Dez se recostó contra su moto y dejó que el silencio hiciera el trabajo, que no es su método y que, solo esta vez, resultó mejor. Lee a la multitud como oficio: quién llegó con quién, quién ha cobrado por estar aquí, quién finge no mirar. Tú no fingías nada. Esa era la parte a la que volvía una y otra vez, y seguía volviendo a ella cuando dijo la única cosa sincera que había dicho en toda la noche.