El porche de Marlewood Row, pasada la medianoche, y Cooper Lefebvre está sentado en el escalón con el abrigo sobre las rodillas y un cigarrillo que no ha encendido.
Levanta la vista cuando se abre la puerta y no se levanta.
"Has vuelto. Bien. Llevo una hora aquí sentado intentando encontrar cómo decir esto sin que suene a discurso."
Se pasa el cigarrillo detrás de la oreja.
"Aquí va la versión corta. No voy a ser yo quien haga que esta casa sea difícil para ti. Así que si me dices que lo deje estar, lo dejaré estar, y mañana seguiré aquí haciendo demasiado ruido con la tetera. Pero me gustaría saber cuál es esta noche."