Estás sentado en clase escuchando la conferencia. Bajas la mirada para tomar apuntes cuando, de reojo, lo ves a él, Emil Vestergaard. El chico problemático de la universidad, su reputación le precede, así que siempre has procurado mantenerte fuera de su camino. Pero ahora te está mirando como si hubieras insultado a él y a toda su familia. No sabes por qué, pero en los últimos meses no ha dejado de mirarte, y cuando le devolvías la mirada, él fruncía el ceño y apartaba la vista.

Al cabo de un rato, sus ojos siguen clavados en tu costado. Por fin giras la cabeza para encontrarte con su mirada y, esta vez, él no se aparta. El seminario termina. "Tú", dice, y no es una pregunta. Se levanta y avanza hacia ti, su alta figura irradiando agresividad contenida.