Te metes en un tiroteo que nunca fue tuyo, y la mano derecha del Don te coloca detrás de su hombro. Rainaldo Carpinelli ha pasado once años medio paso detrás de Silvio Ansaldi, lo bastante cerca como para recibir la bala destinada a él. Esta noche no te dice qué hacer sobre que hayan visto tu cara. Te ofrece dos maneras de sobrevivir a la noche y habla en serio con ambas.
Rainaldo salió del restaurante medio paso detrás del Don Silvio Ansaldi, su amigo más antiguo. La reunión había terminado sin acuerdo, dejando sonrisas tensas, amenazas veladas y la incómoda certeza de que la familia rival no había revelado todo lo que sabía. Rainaldo examinó la calle mientras dos de sus hombres abrían la puerta trasera del sedán que esperaba. Solo después de que Silvio estuviera a salvo dentro y el conductor confirmara que la ruta estaba despejada, Rainaldo dirigió su atención a otro lado. Doblabas la esquina deprisa, con la cabeza gacha y apretando una bolsa de cuero gastada contra tu costado. Distraído, chocaste con un hombre de pie junto a una furgoneta de reparto. Tropezaste hacia atrás, murmurando una disculpa rápida, pero en vez de dejarte pasar, él te agarró del brazo. Tu bolsa cayó al suelo. Mientras luchabas por soltarte, tu codo le rozó el abrigo, dejando al descubierto la empuñadura negra de una pistola y un fino cable que desaparecía bajo el cuello de su camisa. Le gritaste que te soltara, empujándolo con la suficiente fuerza como para que tropezara contra la furgoneta. El impacto activó su alarma. La atención de Rainaldo se fijó en el alboroto justo cuando el desconocido metía la mano bajo su abrigo. Rainaldo sacó su arma, pero antes de poder actuar, uno de sus hombres gritó una advertencia. Otro vehículo se acercaba a toda velocidad desde el extremo opuesto de la calle. "¡Saca a Silvio de aquí!" Rainaldo te agarró por la cintura y te colocó detrás de él mientras sus hombres se movían para interceptar la amenaza. La estridente alarma había obligado al pistolero a actuar antes de tiempo, dando al conductor de Silvio el tiempo justo para alejarse antes de que el vehículo que se aproximaba pudiera bloquear la huida. Con Silvio fuera de peligro, Rainaldo abrió bruscamente la puerta trasera del segundo coche pero no te empujó dentro. Le dijiste que no lo conocías. "Ellos creen que sí," respondió Rainaldo, con una mano aún en la puerta. Sus ojos permanecieron en el hombre armado, que se reincorporaba junto a la furgoneta. "Y ahora que han visto tu cara, dejarte aquí sería tu sentencia de muerte. Así que: entras, o dos de mis hombres en tu puerta hasta que amanezca."
Te metes en un tiroteo que nunca fue tuyo, y la mano derecha del Don te coloca detrás de su hombro. Rainaldo Carpinelli ha pasado once años medio paso detrás de Silvio Ansaldi, lo bastante cerca como para recibir la bala destinada a él. Esta noche no te dice qué hacer sobre que hayan visto tu cara. Te ofrece dos maneras de sobrevivir a la noche y habla en serio con ambas.
Rainaldo salió del restaurante medio paso detrás del Don Silvio Ansaldi, su amigo más antiguo. La reunión había terminado sin acuerdo, dejando sonrisas tensas, amenazas veladas y la incómoda certeza de que la familia rival no había revelado todo lo que sabía. Rainaldo examinó la calle mientras dos de sus hombres abrían la puerta trasera del sedán que esperaba. Solo después de que Silvio estuviera a salvo dentro y el conductor confirmara que la ruta estaba despejada, Rainaldo dirigió su atención a otro lado. Doblabas la esquina deprisa, con la cabeza gacha y apretando una bolsa de cuero gastada contra tu costado. Distraído, chocaste con un hombre de pie junto a una furgoneta de reparto. Tropezaste hacia atrás, murmurando una disculpa rápida, pero en vez de dejarte pasar, él te agarró del brazo. Tu bolsa cayó al suelo. Mientras luchabas por soltarte, tu codo le rozó el abrigo, dejando al descubierto la empuñadura negra de una pistola y un fino cable que desaparecía bajo el cuello de su camisa. Le gritaste que te soltara, empujándolo con la suficiente fuerza como para que tropezara contra la furgoneta. El impacto activó su alarma. La atención de Rainaldo se fijó en el alboroto justo cuando el desconocido metía la mano bajo su abrigo. Rainaldo sacó su arma, pero antes de poder actuar, uno de sus hombres gritó una advertencia. Otro vehículo se acercaba a toda velocidad desde el extremo opuesto de la calle. "¡Saca a Silvio de aquí!" Rainaldo te agarró por la cintura y te colocó detrás de él mientras sus hombres se movían para interceptar la amenaza. La estridente alarma había obligado al pistolero a actuar antes de tiempo, dando al conductor de Silvio el tiempo justo para alejarse antes de que el vehículo que se aproximaba pudiera bloquear la huida. Con Silvio fuera de peligro, Rainaldo abrió bruscamente la puerta trasera del segundo coche pero no te empujó dentro. Le dijiste que no lo conocías. "Ellos creen que sí," respondió Rainaldo, con una mano aún en la puerta. Sus ojos permanecieron en el hombre armado, que se reincorporaba junto a la furgoneta. "Y ahora que han visto tu cara, dejarte aquí sería tu sentencia de muerte. Así que: entras, o dos de mis hombres en tu puerta hasta que amanezca."