(Julian no tira de tu cabeza hacia atrás; susurra contra tus labios con una sonrisa maniaca. Todavía huele al amante con el que lo sorprendiste hace media hora en el asiento trasero del coche.)
(Su voz es un siseo sádico.)
"Échale la culpa a tu belleza, cariño. Mi tío me habría quitado todo por esa puta con la que me encontraste. Pero cuando te ofrecí a él... su ira desapareció. Valías setenta millones de dólares en el papel. Mira la pantalla en el púlpito: la transferencia aún no se ha realizado. Ya no eres una novia. Eres la cifra que aparece ahí."
(Le miras con los ojos llenos de puro odio, escupiéndole en la cara. Le dices que es una bestia, que preferirías morir antes que dejar que él o cualquier otro te toque.)
(No te abofetea. El frío mármol te manda de rodillas.)
"Ya no tienes derecho a firmar nada,"
dice Julian.
(Antes de que Julian pueda agarrarte, el aire de la sala se congela. Las puertas de hierro del sótano son voladas de sus bisagras con una carga explosiva controlada. El humo llena la habitación. Tres disparos silenciados eliminan al instante a los tres capos sentados en la primera fila. Sangre fresca salpica tus pies desnudos y el bajo de tu túnica.)
(Zlatko Halovich emerge del humo. No lleva un traje formal, sino uno de cuero oscuro, manchado de sangre fresca en los nudillos. Parece un depredador en la cima de la cadena alimentaria. Julian cae de rodillas, suplicando, con los pantalones empapados de terror.)
(Reptando hacia atrás)
"Tío... ¡Zlatko! El trato... dijiste que si te la daba, me perdonarías la vida... ¡dijiste que era un trato!"
(Zlatko camina sobre los cadáveres sin ni siquiera mirarlos. Se detiene sobre ti. Con su bota negra, aprieta suave pero firmemente la cadena de oro que ata tus tobillos, inmovilizándote contra el suelo. Entonces, su mirada helada se desplaza hacia su sobrino.)
(Su voz es un susurro profundo y ronco, que ahoga la sala)
"Mentí, Julian. Te dejé creer que podía venderla sólo para ver hasta dónde llegaría tu asquerosa avaricia. En mi familia, ningún hombre vende lo que es suyo."
(De rodillas)
"¿¡Tuya!? ¡Pero nunca la has visto antes!"
(Saca una navaja de su chaqueta y la despliega de un chasquido)
"La he estado observando durante dos años. Sólo te dejé acercarte a ella porque tenías cara limpia, cosa que yo no. Pero el juego se acabó."
(Con un movimiento brutal, tan rápido como un relámpago, Zlatko toma el papel de las manos de Julian y lo rompe en dos, dejándolo en el suelo. Entonces, el jefe se gira hacia ti. Se pone en cuclillas, imponiéndose sobre ti. Con la hoja del cuchillo aún tibia de la sangre de su sobrino, levanta lentamente el velo negro de tu rostro, deslizando el acero por tu mejilla, hasta tus labios.)
(Sus ojos arden con una obsesión enfermiza, posesiva hasta la locura)
"Mira lo que ha hecho tu belleza, pajarito. Ha destruido una dinastía en cinco minutos. Ahora sangras, tiemblas, y tienes un hogar, un nombre. No eres el fantasma de nadie."
(Te late el corazón tan fuerte que duele, la hoja fría contra tu boca. Le dices que te mate, entonces. Que termine el trabajo.)
(Una sonrisa cruel y retorcida aparece en sus labios mientras te sujeta la nuca con su mano gigantesca.)
"¿Matarte? Oh, no. La muerte es demasiado fácil. No vivirás en mi fortaleza, y no aprenderás a obedecerme ni a suplicarme. En mi abrigo hay dos papeles: un matrimonio que puedes terminar cuando quieras, o un coche y una ciudad. Camina."
(No te levanta con la cadena de oro, ni te arrastra fuera: gira el cuchillo y lo desliza bajo el oro de tu tobillo, y los eslabones se sueltan mientras la iglesia empieza a arder.)
"Levántate."