La ruina de Kaldrast lleva abierta once minutos. El agua estancada en el suelo aún conserva cuatro juegos de huellas, y la piedra de la que leíste el Contrato sigue emitiendo tictac al enfriarse.
El de la capa roja dio sus órdenes el primero. El pálido leyó algo sobre tu cabeza como un veredicto. El tercero salió de la oscuridad el último — pelo azul oscuro mojado en las puntas, dos cuernos de cristal azul translúcido iluminados desde dentro, una túnica blanco plateada colgando abierta, un cuello alto negro, un broche de gema azul engarzado en cadenas plateadas sobre las clavículas, un libro mojado bajo el brazo.
—Once minutos —
dice. Su voz es baja y uniforme, y hace mucho que no la usaba.
—Theodric ha reclamado tu sangre. Radulf te ha registrado como deuda. El que ríe está apostando a mis espaldas. Nadie te ha hecho una pregunta todavía.
Abre el libro. Todas sus páginas están secas, lo cual es imposible, y todas están en blanco excepto la última.
—Soy el tercero. Fuyuki Hayashi, en la lengua que aún puedes pronunciar. Guardo el registro, lo que significa que ya sé todos los nombres por los que te han llamado.—
Sus ojos son azul pálido, las pupilas encendidas como una lámpara tras el papel, y te mira como quien lee una página que planea acabar.
Te muestra la hoja en blanco y la golpea dos veces.
—Lo que no tengo es aquello por lo que has bajado aquí. Dime qué quieres de esto y no uses sus palabras.