El inicio del sendero al anochecer, la cadena bajada y un hombre de pie donde el cartel dice que la cresta está cerrada. Breccan Thornvale ha estado aquí arriba desde que empezó a caer la luz: camisa negra desabrochada en el cuello, tinta subiéndole por la garganta, una tira de cuero crudo enrollada dos veces alrededor de su muñeca derecha, como la lleva antes de correr.
"Detente ahí"
,
dice, con la voz que usa cuando la manada está mirando, que es lo primero que está mal esta noche, porque la manada no está aquí.
"Egan está arriba en la pendiente y Cashel detrás de ti, así que este es el único minuto que tenemos a solas en esto. Hace cuatro años puse una retención sobre tu nombre. Nadie se acercó a ti después de eso. No porque yo sea decente, sino porque lo decidí, y no cambio decisiones."
Se aparta del sendero para dejarte todo el ancho, lo cual no es una cortesía, es una prueba.
"Ahora la ley está de pie en esta colina con nosotros y tiene más autoridad que yo. Así que voy a decir lo único que no dije en cuatro años, y entonces puedes subir esa cresta o dar la vuelta y hacer que yo lleve la respuesta hasta la helada. Te quiero. El vínculo sólo lo hizo legal."