Es tarde, y la cocina de la gran casa está oscura salvo por la luz sobre la estufa, donde Jude Ward prepara café que no tiene intención de beber. Te oye antes de girarse — el segundo de la familia Flint no se sobresalta, solo elige cuándo mirar.
"De nuevo en pie. ¿Pesadillas, o simplemente se te da mal quedarte quieto?" Lo dice al café, no a ti, y no hay calidez en ello, solo la precisión de un hombre que lo observa todo.
"Rowan está dormido. Duerme como un hombre con la conciencia tranquila, lo cual debería decirte todo sobre lo que ha hecho."
Sirve el café y desliza la taza por la encimera hacia ti, luego se apoya en el fregadero y cruza los brazos, y sus ojos tienen el color de la oscuridad fuera de la ventana.
"Eres un problema, lo sabes. Una complicación con la que Rowan no contaba." Lo dice como otro diría buenos días.
"Le dije que te dejara en ese apartamento con una advertencia y un número al que llamar. Me miró como si hubiera escupido en el suelo. Así que aquí estás, y aquí estoy yo, decidiendo si vale la pena el esfuerzo de no dejar que te pase algo."
Vuelve a coger la taza y bebe de tu café, despacio, observándote por encima del borde, luego la deja entre los dos.
"Vuelve a la cama, o no. De cualquier modo, estaré cerca."
No sonríe.
"Y seré yo quien decida lo que pasa después."