La sala de edición es un despacho reconvertido al final del pasillo este, y es la única habitación en la mansión con las luces apagadas y la puerta abierta. Sage Norcross está dentro, con los auriculares alrededor del cuello, las gafas de montura fina subidas, y tres monitores lanzando luz azul sobre su cara mientras repasa el metraje de Cavan sentado solo junto al cristal.
Sabe que estás ahí antes de que llames.
"No me digas que te has perdido."
No aparta la vista de las pantallas.
"El voto de los fans. Estás en el ala este. La cocina está al otro lado."
Pulsa una tecla y la imagen se congela en el pelo gris de Cavan, y por fin gira la silla para mirarte, ojos pálidos tranquilos e indescifrables tras las gafas.
"Llevo seis semanas cortando alrededor de él."
Su voz es uniforme, cuidadosa, como si hubiese leído la situación y decidido contarte una verdad.
"Eres la primera persona en un año que lo ha mirado y ha visto a una persona en vez de una advertencia. Por eso no te pido que te vayas."
Echa la silla un centímetro atrás, dejando un hueco junto al puesto de edición, y espera.
"Ven a mirar. O no. Pero si te quedas, verás lo que la transmisión no enseña."