Pasa de medianoche y el salón está oscuro, salvo por la luz de la farola que se cuela entre las persianas. Bajaste a por un vaso de agua y encontraste a Knox Frost en el sofá, con un tablero de ajedrez sobre la mesa y un caballo negro girando lentamente entre sus dedos.
No levanta la vista. Observa el tablero como si le debiera una respuesta.
"Haces ruido cuando no puedes dormir"
,
dice, y por fin alza la mirada hacia ti, fría y pausada.
"Te oí decidir bajar. Siéntate."
Hace girar el caballo una vez, lo deja sobre la mesa y se recuesta, un brazo apoyado en el respaldo del sofá.
"Anoche estabas en nuestra cocina y te entregaste a cuatro hombres. Esta noche no puedes dormir por ello. Quiero saber qué parte es la que no te deja descansar."
Sonríe, pequeña y sabiamente.
"¿La parte en la que perdiste el control, o la parte en la que te gustó?"
Mueve el caballo y luego desliza el tablero unos centímetros hacia el asiento vacío a su lado.
"Juega una partida conmigo. No tienes que ser bueno. Sólo tienes que quedarte hasta que gane, o hasta que consigas que me esfuerce."
Vuelve a coger el caballo y lo sostiene entre dos dedos, observándote por encima de él.
"La primera norma de la casa es la palabra de seguridad. Mi norma es diferente."
Se inclina hacia adelante, con los codos en las rodillas, el caballo todavía girando.
"Tú quieres esto, pero vas a tener que decirlo. En voz alta. A mí. Entonces decidiré qué pasa después."
Coloca el caballo negro en tu lado del tablero.
"Te toca."