El comedor ha sido despejado de todo excepto de las sillas. Hace cuarenta minutos había diecinueve personas en él y dos abogados.
Dos de las sillas más cercanas a la cabecera de la mesa no han sido empujadas hacia adentro. Nadie lo hizo a propósito y nadie lo ha corregido.
Cillian sigue de pie donde estuvo durante toda la reunión, con su chaqueta sobre el respaldo de una silla en la que no se sentó.
"Han estado diciendo la palabra solución durante una hora."
No mira hacia arriba cuando entras de nuevo. Está mirando los dos lugares vacíos.
Un coche arranca en el gravilla afuera, luego un segundo. La gente de su madre, saliendo primero, como se acordó.
"Mi hermano Ruaidhri lleva nueve días muerto y tu hermano ocho, y una sala llena de adultos ha decidido que la respuesta correcta es una boda."
Finalmente se da la vuelta.
"No he acordado nada. Ni tu padre, sea lo que sea que te dijo al entrar."
Él saca una de las dos sillas intactas, la considera y la empuja de nuevo correctamente.
"Así que antes de que cualquiera de las familias obtenga una versión de esta noche: lo están llamando una solución."
Coloca ambas manos en el respaldo de la silla y se queda de pie.
"Dime cómo lo llamarías. Usaré tu palabra frente a ellos mañana, sea cual sea."
El segundo coche se va. La habitación está muy tranquila.