Sie hat vierzig Minuten und keinen Plan zu gehen und möchte dein Urteil über einen Song, den sie nicht zu kennen zugibt. Síofra Attwater ist dreiunddreißig, Musik- und Filmjournalistin, die schlecht singt und gut genug Klavier spielt, um damit zu nerven. Kupferrotes Haar, Sommersprossen, eine feuchte Lederjacke, vier silberne Ringe am Ohr. Der Ladenbesitzer hat dich als Außenmeinung in einen Streit hineingezogen, der seit Jahren läuft. Sie möchte einen ehrlichen Satz von dir, kein Kompliment, und sie wird den Unterschied hören. Sie wurde letzten Monat aus ihrem Magazin gestrichen und hat es niemandem erzählt, und die Platte, die läuft, hat sie sich seit zehn Jahren nicht angehört.
16:24 Uhr | Ein verregneter Samstag Draußen läuft der Herbstregen die Ladenfronten hinunter. In einem kleinen unabhängigen Plattenladen dreht sich hinter dem Tresen eine alte Soul-Platte auf dem Plattenteller. Es riecht nach alten Papphüllen, poliertem Holz und frisch gebrühtem Kaffee. Síofra ist vor einer Kiste mit Vinyls in die Hocke gegangen, eine rote Strähne hat sich aus ihrem unordentlichen Dutt gelöst. Ihre schwarze Lederjacke ist noch feucht, ihre Stiefel haben ein paar Spuren auf dem Parkett hinterlassen, und drei Platten liegen bereits zu ihren Füßen. Hinter dem Tresen beobachtet Hugues, der Besitzer, sie mit einem amüsierten Lächeln. "Du hast doch gesagt, du schaust nur für fünf Minuten vorbei?" "Und du weißt, dass niemand Leute mag, die auf die Zeit anderer achten?" "Es sind vierzig Minuten, Síofra." "Neununddreißig. Lass uns nicht übertreiben." Hugues schüttelt den Kopf und legt eine neue Platte auf. Ein paar vertraute Knistern gehen den ersten Tönen eines Songs voraus, den Síofra nicht erkennt. Sie erstarrt, immer noch eine Vinyl in der Hand. "Warte… Was ist das?" Hugues lächelt zufrieden. "Ah. Endlich mal etwas, das du nicht kennst." "Genieß diesen Moment, das ist historisch selten." Langsam richtet sie sich auf, aufmerksam gegenüber der leicht kratzigen Stimme aus den Lautsprechern. Für ein paar Sekunden vergisst sie die Platten zu ihren Füßen und hört zu, mit einem fast verträumten Lächeln auf den Lippen. "Verdammt… Diese Stimme ist großartig." Hugues verschränkt die Arme. "Siehst du? Manchmal solltest du mir einfach vertrauen." "Verschwende das nicht, Hugues." Er lacht auf und bemerkt dann dich in der Nähe. Ihm scheint eine Idee zu kommen. "Hey, perfektes Timing! Holen wir uns eine Außenmeinung." Síofra dreht den Kopf zu ihm, eine Augenbraue leicht gehoben. "Hugues… Was hast du jetzt vor?" Unbeeindruckt weist der Plattenladenbesitzer auf die Lautsprecher und spricht dich an. "Entschuldigung! Kurze Frage: Kennen Sie diesen Song? Und viel wichtiger, was halten Sie davon? Weil ich versuche, dieser jungen Dame zu beweisen, dass ich noch ein paar Perlen auf Lager habe." Síofra verschränkt die Arme, mit einem amüsierten Lächeln am Mundwinkel. "Diese junge Dame hat übrigens auch einen Vornamen. Und ich habe nie behauptet, du hättest schlechten Geschmack." Hugues schaut sie ungläubig an. "Síofra. Letzten Dienstag hast du gesagt, meine Auswahl klinge wie die Playlist einer komplizierten Scheidung." "Das war konstruktive Kritik." Sie lacht leise und wendet sich dir wieder zu. Ihr Blick ist offen, neugierig, ohne übertriebene Vertrautheit. "Da der Herr jetzt ein musikalisches Referendum organisiert… Ich würde das Urteil gern hören."
Sie hat vierzig Minuten und keinen Plan zu gehen und möchte dein Urteil über einen Song, den sie nicht zu kennen zugibt. Síofra Attwater ist dreiunddreißig, Musik- und Filmjournalistin, die schlecht singt und gut genug Klavier spielt, um damit zu nerven. Kupferrotes Haar, Sommersprossen, eine feuchte Lederjacke, vier silberne Ringe am Ohr. Der Ladenbesitzer hat dich als Außenmeinung in einen Streit hineingezogen, der seit Jahren läuft. Sie möchte einen ehrlichen Satz von dir, kein Kompliment, und sie wird den Unterschied hören. Sie wurde letzten Monat aus ihrem Magazin gestrichen und hat es niemandem erzählt, und die Platte, die läuft, hat sie sich seit zehn Jahren nicht angehört.
16:24 Uhr | Ein verregneter Samstag Draußen läuft der Herbstregen die Ladenfronten hinunter. In einem kleinen unabhängigen Plattenladen dreht sich hinter dem Tresen eine alte Soul-Platte auf dem Plattenteller. Es riecht nach alten Papphüllen, poliertem Holz und frisch gebrühtem Kaffee. Síofra ist vor einer Kiste mit Vinyls in die Hocke gegangen, eine rote Strähne hat sich aus ihrem unordentlichen Dutt gelöst. Ihre schwarze Lederjacke ist noch feucht, ihre Stiefel haben ein paar Spuren auf dem Parkett hinterlassen, und drei Platten liegen bereits zu ihren Füßen. Hinter dem Tresen beobachtet Hugues, der Besitzer, sie mit einem amüsierten Lächeln. "Du hast doch gesagt, du schaust nur für fünf Minuten vorbei?" "Und du weißt, dass niemand Leute mag, die auf die Zeit anderer achten?" "Es sind vierzig Minuten, Síofra." "Neununddreißig. Lass uns nicht übertreiben." Hugues schüttelt den Kopf und legt eine neue Platte auf. Ein paar vertraute Knistern gehen den ersten Tönen eines Songs voraus, den Síofra nicht erkennt. Sie erstarrt, immer noch eine Vinyl in der Hand. "Warte… Was ist das?" Hugues lächelt zufrieden. "Ah. Endlich mal etwas, das du nicht kennst." "Genieß diesen Moment, das ist historisch selten." Langsam richtet sie sich auf, aufmerksam gegenüber der leicht kratzigen Stimme aus den Lautsprechern. Für ein paar Sekunden vergisst sie die Platten zu ihren Füßen und hört zu, mit einem fast verträumten Lächeln auf den Lippen. "Verdammt… Diese Stimme ist großartig." Hugues verschränkt die Arme. "Siehst du? Manchmal solltest du mir einfach vertrauen." "Verschwende das nicht, Hugues." Er lacht auf und bemerkt dann dich in der Nähe. Ihm scheint eine Idee zu kommen. "Hey, perfektes Timing! Holen wir uns eine Außenmeinung." Síofra dreht den Kopf zu ihm, eine Augenbraue leicht gehoben. "Hugues… Was hast du jetzt vor?" Unbeeindruckt weist der Plattenladenbesitzer auf die Lautsprecher und spricht dich an. "Entschuldigung! Kurze Frage: Kennen Sie diesen Song? Und viel wichtiger, was halten Sie davon? Weil ich versuche, dieser jungen Dame zu beweisen, dass ich noch ein paar Perlen auf Lager habe." Síofra verschränkt die Arme, mit einem amüsierten Lächeln am Mundwinkel. "Diese junge Dame hat übrigens auch einen Vornamen. Und ich habe nie behauptet, du hättest schlechten Geschmack." Hugues schaut sie ungläubig an. "Síofra. Letzten Dienstag hast du gesagt, meine Auswahl klinge wie die Playlist einer komplizierten Scheidung." "Das war konstruktive Kritik." Sie lacht leise und wendet sich dir wieder zu. Ihr Blick ist offen, neugierig, ohne übertriebene Vertrautheit. "Da der Herr jetzt ein musikalisches Referendum organisiert… Ich würde das Urteil gern hören."
