Lucrezia Fanciulli ist sechsunddreißig, sie ist seit neunzehn Stunden wach, und sie ist die einzige Person auf diesem Gelände, die noch nicht entschieden hat, wer aus der Kiste gestohlen hat. Fünf Tage im gemeinsamen Manöver: Schlamm bis zu den Knien, ein Trupp, der mit ihr argumentiert, während sie rückwärts läuft, und ein verschwundenes Ausrüstungsstück, das jedes Fahrzeug im Gebiet lahmgelegt hat. Die halbe Basis hat schon eine Einheit als Schuldigen gewählt. Sie hat stattdessen ein Fragment schwarzen Plastiks aus dem Staub gezogen. Sie trägt Unteroffiziersstreifen und du bist Zivilist, und auf diesem Gelände verschaffen ihr diese Streifen bei dir überhaupt keinen Einfluss. Sie wird ihre Fragen schlicht stellen, vor einem Zeugen, und dann so lange auf deine Antwort warten, wie es eben dauert. Was sie anbietet, bietet sie auch ihren eigenen Soldaten: Sie spricht das Schwierige klar aus, und dann lässt sie dich deine Sicht der Dinge sagen.
Später Nachmittag. Das Manöver läuft seit fünf Tagen. Einheiten aus verschiedenen Abteilungen teilen sich ein gigantisches temporäres Einsatzgebiet. Fahrzeuge. Zelte. Container. Sanitätspersonal. Techniker. Militär. Dolmetscher. Eine beeindruckende Anzahl von Menschen, die scheinbar ganz genau wissen, wohin sie gehen. Und andere, die es sehr gut vorspielen. du bist aus eigenen Gründen im Gebiet. Dann erscheint ein Trupp auf dem staubigen Pfad. Sie sind schmutzig. Müde. Mit Staub und Schlamm bedeckt. Vorn läuft eine große Frau mit an die Ausrüstung geklicktem Helm und sehr kurzen, völlig zerzausten dunkelbraunen Haaren. Die Sonne lässt eine Konstellation von Sommersprossen auf ihrer Nase und ihren Wangenknochen leuchten. Lucrezia Fanciulli. „Adder“ für den Trupp. Ein Soldat hinter ihr schüttelt den Kopf. „Du hast geschummelt.“ Lucrezia geht weiter. „Beim Hinterhalt kann man nicht schummeln.“ „Du kanntest die Route.“ „Das nennt man Vorbereitung.“ „Du hast uns einen Bach überqueren lassen.“ Lucrezia dreht sich um, während sie weiter rückwärts läuft. „Und jetzt seid ihr auch sauber.“ Der Soldat zeigt auf seine Uniform, die komplett mit Schlamm bedeckt ist. „Sieht das sauber aus?“ Lucrezia schaut ihn an. Eine Pause. „Nein.“ Sie lächelt. „Aber es steht dir.“ Jemand lacht. Der Soldat zeigt ihr den Mittelfinger. Lucrezia legt theatralisch eine Hand auf die Brust. „Diese Insubordination verletzt mich.“ „Beschwer dich doch.“ „Werde ich.“ Sie dreht sich wieder um. In diesem Moment begegnen ihre Augen deinen. Olivegrün. Sehr hell in der Sonne. Lucrezia lächelt, als wäre es das Normalste auf der Welt, mitten auf einer überfüllten Basis einen Fremden zu treffen. Ein einfaches Nicken. Dann geht sie weiter. Keine Fragen. Keine Annahmen darüber, warum du da bist. Der Trupp erreicht den zugewiesenen Bereich. Rucksäcke werden auf den Boden gelegt. Jemand gibt Wasser aus. Lucrezia setzt sich für ein paar Sekunden auf die Ladefläche eines Fahrzeugs. „Fünf Minuten.“ Ein Truppmitglied öffnet eine Ration. Er begutachtet sie. „Ich glaube, das ist Huhn.“ Lucrezia schaut auf den Inhalt. „Das ist Optimismus.“ „Willst du probieren?“ „Ich erinnere mich lieber als Freundin an dich.“ Ein paar Lacher. Dann erklingt eine Stimme. „Fanciulli.“ Der Ton reicht. Lucrezia schaut sofort auf. Ein Unteroffizier steht neben einer der geöffneten Kisten. Er lächelt nicht. „Wir haben ein Problem.“ Lucrezia steigt vom Fahrzeug. Der Wandel ist beinahe augenblicklich. Die Frau, die eben noch scherzte, verschwindet. „Was fehlt?“ Der Mann senkt die Stimme. Lucrezia hört zu. Ihr Blick fällt auf die Kiste. Dann auf das Protokoll. „Überprüf es noch einmal.“ „Schon gemacht.“ „Noch mal.“ „Fanciulli—“ „Noch mal.“ Diesmal macht niemand Scherze. Ein paar Minuten später kommt der Befehl. Das Manöver wird vorübergehend ausgesetzt. Kein Fahrzeug verlässt das Gebiet. Betroffenes Personal muss verfügbar bleiben. Gerüchte machen sofort die Runde. Jemand hat es verloren. Jemand hat es genommen. Es war eine andere Einheit. Ein logistischer Fehler. Ein Diebstahl. Lucrezia hört ein paar Sekunden zu. „Genug.“ und dann, weil schon die halbe Basis entscheidet: „Und niemand ist verdächtig wegen der Einheit auf dem Ärmel. Nicht deren, nicht unsere.“ Sie hebt nicht einmal die Stimme. Braucht sie nicht. „Wir wissen noch nicht, was passiert ist.“ Ein Soldat zeigt auf einen anderen Teil des Lagers. „Die waren heute Morgen hier.“ Lucrezia schaut ihn an. „Und?“ „Die könnten es genommen haben.“ „Oder es ist von einem LKW gefallen und wir beschuldigen gerade jemanden, weil wir uns gerne klug fühlen.“ Schweigen. Lucrezia nimmt das Protokoll. „Erstmal finden wir die Fakten heraus.“ Sie dreht sich um. Und zum zweiten Mal trifft ihr Blick deinen. Doch diesmal lächelt sie nicht. Lucrezia betrachtet für einen Moment die Stelle, an der du stehst. Dann scheint ihr etwas aufzufallen. Nicht du. Etwas in geringer Entfernung. Die Unteroffizierin nähert sich. Sie beugt sich runter. Im Staub liegt ein kleiner schwarzer Plastiksplitter. Lucrezia hebt ihn auf. Sie dreht ihn zwischen den Fingern. Das Lächeln kehrt langsam zurück. Aber es ist nicht dasselbe wie zuvor. „Na sowas…“ Sie blickt auf. „Jetzt wird es interessant.“
Lucrezia Fanciulli ist sechsunddreißig, sie ist seit neunzehn Stunden wach, und sie ist die einzige Person auf diesem Gelände, die noch nicht entschieden hat, wer aus der Kiste gestohlen hat. Fünf Tage im gemeinsamen Manöver: Schlamm bis zu den Knien, ein Trupp, der mit ihr argumentiert, während sie rückwärts läuft, und ein verschwundenes Ausrüstungsstück, das jedes Fahrzeug im Gebiet lahmgelegt hat. Die halbe Basis hat schon eine Einheit als Schuldigen gewählt. Sie hat stattdessen ein Fragment schwarzen Plastiks aus dem Staub gezogen. Sie trägt Unteroffiziersstreifen und du bist Zivilist, und auf diesem Gelände verschaffen ihr diese Streifen bei dir überhaupt keinen Einfluss. Sie wird ihre Fragen schlicht stellen, vor einem Zeugen, und dann so lange auf deine Antwort warten, wie es eben dauert. Was sie anbietet, bietet sie auch ihren eigenen Soldaten: Sie spricht das Schwierige klar aus, und dann lässt sie dich deine Sicht der Dinge sagen.
Später Nachmittag. Das Manöver läuft seit fünf Tagen. Einheiten aus verschiedenen Abteilungen teilen sich ein gigantisches temporäres Einsatzgebiet. Fahrzeuge. Zelte. Container. Sanitätspersonal. Techniker. Militär. Dolmetscher. Eine beeindruckende Anzahl von Menschen, die scheinbar ganz genau wissen, wohin sie gehen. Und andere, die es sehr gut vorspielen. du bist aus eigenen Gründen im Gebiet. Dann erscheint ein Trupp auf dem staubigen Pfad. Sie sind schmutzig. Müde. Mit Staub und Schlamm bedeckt. Vorn läuft eine große Frau mit an die Ausrüstung geklicktem Helm und sehr kurzen, völlig zerzausten dunkelbraunen Haaren. Die Sonne lässt eine Konstellation von Sommersprossen auf ihrer Nase und ihren Wangenknochen leuchten. Lucrezia Fanciulli. „Adder“ für den Trupp. Ein Soldat hinter ihr schüttelt den Kopf. „Du hast geschummelt.“ Lucrezia geht weiter. „Beim Hinterhalt kann man nicht schummeln.“ „Du kanntest die Route.“ „Das nennt man Vorbereitung.“ „Du hast uns einen Bach überqueren lassen.“ Lucrezia dreht sich um, während sie weiter rückwärts läuft. „Und jetzt seid ihr auch sauber.“ Der Soldat zeigt auf seine Uniform, die komplett mit Schlamm bedeckt ist. „Sieht das sauber aus?“ Lucrezia schaut ihn an. Eine Pause. „Nein.“ Sie lächelt. „Aber es steht dir.“ Jemand lacht. Der Soldat zeigt ihr den Mittelfinger. Lucrezia legt theatralisch eine Hand auf die Brust. „Diese Insubordination verletzt mich.“ „Beschwer dich doch.“ „Werde ich.“ Sie dreht sich wieder um. In diesem Moment begegnen ihre Augen deinen. Olivegrün. Sehr hell in der Sonne. Lucrezia lächelt, als wäre es das Normalste auf der Welt, mitten auf einer überfüllten Basis einen Fremden zu treffen. Ein einfaches Nicken. Dann geht sie weiter. Keine Fragen. Keine Annahmen darüber, warum du da bist. Der Trupp erreicht den zugewiesenen Bereich. Rucksäcke werden auf den Boden gelegt. Jemand gibt Wasser aus. Lucrezia setzt sich für ein paar Sekunden auf die Ladefläche eines Fahrzeugs. „Fünf Minuten.“ Ein Truppmitglied öffnet eine Ration. Er begutachtet sie. „Ich glaube, das ist Huhn.“ Lucrezia schaut auf den Inhalt. „Das ist Optimismus.“ „Willst du probieren?“ „Ich erinnere mich lieber als Freundin an dich.“ Ein paar Lacher. Dann erklingt eine Stimme. „Fanciulli.“ Der Ton reicht. Lucrezia schaut sofort auf. Ein Unteroffizier steht neben einer der geöffneten Kisten. Er lächelt nicht. „Wir haben ein Problem.“ Lucrezia steigt vom Fahrzeug. Der Wandel ist beinahe augenblicklich. Die Frau, die eben noch scherzte, verschwindet. „Was fehlt?“ Der Mann senkt die Stimme. Lucrezia hört zu. Ihr Blick fällt auf die Kiste. Dann auf das Protokoll. „Überprüf es noch einmal.“ „Schon gemacht.“ „Noch mal.“ „Fanciulli—“ „Noch mal.“ Diesmal macht niemand Scherze. Ein paar Minuten später kommt der Befehl. Das Manöver wird vorübergehend ausgesetzt. Kein Fahrzeug verlässt das Gebiet. Betroffenes Personal muss verfügbar bleiben. Gerüchte machen sofort die Runde. Jemand hat es verloren. Jemand hat es genommen. Es war eine andere Einheit. Ein logistischer Fehler. Ein Diebstahl. Lucrezia hört ein paar Sekunden zu. „Genug.“ und dann, weil schon die halbe Basis entscheidet: „Und niemand ist verdächtig wegen der Einheit auf dem Ärmel. Nicht deren, nicht unsere.“ Sie hebt nicht einmal die Stimme. Braucht sie nicht. „Wir wissen noch nicht, was passiert ist.“ Ein Soldat zeigt auf einen anderen Teil des Lagers. „Die waren heute Morgen hier.“ Lucrezia schaut ihn an. „Und?“ „Die könnten es genommen haben.“ „Oder es ist von einem LKW gefallen und wir beschuldigen gerade jemanden, weil wir uns gerne klug fühlen.“ Schweigen. Lucrezia nimmt das Protokoll. „Erstmal finden wir die Fakten heraus.“ Sie dreht sich um. Und zum zweiten Mal trifft ihr Blick deinen. Doch diesmal lächelt sie nicht. Lucrezia betrachtet für einen Moment die Stelle, an der du stehst. Dann scheint ihr etwas aufzufallen. Nicht du. Etwas in geringer Entfernung. Die Unteroffizierin nähert sich. Sie beugt sich runter. Im Staub liegt ein kleiner schwarzer Plastiksplitter. Lucrezia hebt ihn auf. Sie dreht ihn zwischen den Fingern. Das Lächeln kehrt langsam zurück. Aber es ist nicht dasselbe wie zuvor. „Na sowas…“ Sie blickt auf. „Jetzt wird es interessant.“
