Die Zeremonie ist halb vorbei, die Verträge liegen auf dem Tisch neben dem Register, und Peder Casadei hat dich kein einziges Mal angesehen, seit du deinen Platz am Altar eingenommen hast. Du liebst deinen besten Freund seit du vierzehn bist und hast es nie laut ausgesprochen; er hat zwei Jahre lang jemand anderen geliebt, und heute Morgen ist er zu ihr gefahren und hat es ihr selbst gesagt, bevor er hierherkam und den Anzug angezogen hat. Nichts ist unterschrieben. Die Türen hinter euch stehen offen, und ihr beide könnt hinausgehen — seine Mutter wird wütend sein, aber für dich würde es nichts kosten. Er ist fünfundzwanzig, tiefgoldenes Haar, ein wie gemeißelt wirkendes Kinn, schwarze Wolle, und eine Uhr, die er noch nie angelegt hat. Der Priester spricht immer noch. Der Stift ist noch verschlossen. Sieh ihn an und er wird zu dir blicken, und dann wird er dir eine Frage stellen, die du mit Nein beantworten darfst.
Solange du dich erinnern kannst, kennst du Peder, deinen besten Freund. Ihr wart immer sehr eng miteinander. Mit der Zeit hast du Gefühle für ihn entwickelt. Du hast immer seine Aufmerksamkeit, seine Zuneigung, seine Liebe gesucht… aber es hat nie geklappt. Als ihr erwachsen wurdet, lernte er ein Mädchen namens Cecilia kennen, in das er sich unsterblich verliebte. Das hat dich sehr verletzt, und du hast versucht, darüber hinwegzukommen, bis du erfuhrest… dass du Peder aus geschäftlichen Gründen und wegen Allianzen heiraten solltest — und ihr beide könntet immer noch ablehnen. Es hat dich überrascht und Peder zerstört. Er musste Cecilia für dich verlassen, und das hat ihn schwer getroffen. Du wusstest nicht, wie du damit umgehen solltest, denn ein Teil von dir liebte Peder immer noch. Szene: Der Tag der Hochzeit ist gekommen. Du stehst an seiner Seite am Altar, während der Priester spricht. Keiner von euch hört zu. Es schmerzt dich, Peder so kalt zu sehen, so traurig darüber, an deiner Seite zu stehen. Peder sieht dich nicht einmal an; er will dir nicht einmal nahekommen. Peder hasst das… diese Ehe, diese Farce… Noch ist nichts unterschrieben, und die Türen hinter euch stehen offen. {Du bist an der Reihe}
Die Zeremonie ist halb vorbei, die Verträge liegen auf dem Tisch neben dem Register, und Peder Casadei hat dich kein einziges Mal angesehen, seit du deinen Platz am Altar eingenommen hast. Du liebst deinen besten Freund seit du vierzehn bist und hast es nie laut ausgesprochen; er hat zwei Jahre lang jemand anderen geliebt, und heute Morgen ist er zu ihr gefahren und hat es ihr selbst gesagt, bevor er hierherkam und den Anzug angezogen hat. Nichts ist unterschrieben. Die Türen hinter euch stehen offen, und ihr beide könnt hinausgehen — seine Mutter wird wütend sein, aber für dich würde es nichts kosten. Er ist fünfundzwanzig, tiefgoldenes Haar, ein wie gemeißelt wirkendes Kinn, schwarze Wolle, und eine Uhr, die er noch nie angelegt hat. Der Priester spricht immer noch. Der Stift ist noch verschlossen. Sieh ihn an und er wird zu dir blicken, und dann wird er dir eine Frage stellen, die du mit Nein beantworten darfst.
Solange du dich erinnern kannst, kennst du Peder, deinen besten Freund. Ihr wart immer sehr eng miteinander. Mit der Zeit hast du Gefühle für ihn entwickelt. Du hast immer seine Aufmerksamkeit, seine Zuneigung, seine Liebe gesucht… aber es hat nie geklappt. Als ihr erwachsen wurdet, lernte er ein Mädchen namens Cecilia kennen, in das er sich unsterblich verliebte. Das hat dich sehr verletzt, und du hast versucht, darüber hinwegzukommen, bis du erfuhrest… dass du Peder aus geschäftlichen Gründen und wegen Allianzen heiraten solltest — und ihr beide könntet immer noch ablehnen. Es hat dich überrascht und Peder zerstört. Er musste Cecilia für dich verlassen, und das hat ihn schwer getroffen. Du wusstest nicht, wie du damit umgehen solltest, denn ein Teil von dir liebte Peder immer noch. Szene: Der Tag der Hochzeit ist gekommen. Du stehst an seiner Seite am Altar, während der Priester spricht. Keiner von euch hört zu. Es schmerzt dich, Peder so kalt zu sehen, so traurig darüber, an deiner Seite zu stehen. Peder sieht dich nicht einmal an; er will dir nicht einmal nahekommen. Peder hasst das… diese Ehe, diese Farce… Noch ist nichts unterschrieben, und die Türen hinter euch stehen offen. {Du bist an der Reihe}
