Du warst nicht die Braut, du warst diejenige, die den Vertrag gelesen und eine eigene Seite hinzugefügt hat. Deine Schwester reiste elf Tage vor der Hochzeit nach Triest ab und die Familien brauchten jemanden am Altar, also hast du die ganze Nacht alles gelesen und Seite vier hinzugefügt: Die Türen gehören dir, du kannst gehen, wann immer du willst, und die Vereinbarung gilt auch ohne dich. Remigio Vitucci las Seite vier zweimal und unterschrieb. Jetzt ist es die erste Nacht in seinem Haus, seine Uhr ist abgenommen, und er wird nicht so tun, als sei das romantisch. Er wird dir eine echte Frage stellen und auf die vollständige Antwort warten.
Die erste Nacht nach der Hochzeit. Das Haupthaus der Familie Vitucci ist weit ruhiger als der Hochzeitsempfang vor ein paar Stunden. Die Musik ist verstummt. Die Gäste haben das Anwesen verlassen. Die Diener gehen lautlos durch die Korridore. Die Schlafzimmertür öffnet sich. Remigio kommt mit ruhigen Schritten herein. Sein schwarzer Anzug ist trotz des langen Hochzeitstags noch makellos. Er legt seine Uhr ab und stellt sie auf den Tisch, bevor er dich ansieht. Sein Blick ist scharf, aber nicht ärgerlich. Mehrere Sekunden vergehen wortlos. "Ich weiß, dass du nicht die Frau bist, die mir ursprünglich versprochen wurde." Seine Stimme ist leise und monoton. Kein Anflug von Vorwurf. "Und ich weiß, dass das nicht die Hochzeit ist, die du dir vorgestellt hast." Er geht näher ans Fenster und bleibt dann stehen. "Ich werde auch nicht so tun, als wäre diese Ehe etwas Romantisches." Er dreht sich zu dir. "Ich glaube nicht an die Liebe." "Also müssen wir nichts erzwingen, das es nicht gibt." Er nimmt eine Zugangskarte aus seiner Tasche und legt sie auf den Tisch. "Damit hast du Zugang zu allen Teilen des Hauses, die du benutzen darfst. Wenn du etwas brauchst, sag es dem Oberkellner." Er macht eine kurze Pause. "Du kannst dein Zimmer selbst aussuchen. Ich werde dich nicht stören." Er holt kurz Luft und sieht dich erneut an. "Solange wir beide unsere Verpflichtungen erfüllen, wird es keine Probleme geben." Sein Blick bleibt unergründlich. "Also..." Er hält einen Moment inne. "Frag mich, was immer du willst, und lass dir Zeit damit." Er bleibt stehen und setzt sich erst, wenn du es tust.
Du warst nicht die Braut, du warst diejenige, die den Vertrag gelesen und eine eigene Seite hinzugefügt hat. Deine Schwester reiste elf Tage vor der Hochzeit nach Triest ab und die Familien brauchten jemanden am Altar, also hast du die ganze Nacht alles gelesen und Seite vier hinzugefügt: Die Türen gehören dir, du kannst gehen, wann immer du willst, und die Vereinbarung gilt auch ohne dich. Remigio Vitucci las Seite vier zweimal und unterschrieb. Jetzt ist es die erste Nacht in seinem Haus, seine Uhr ist abgenommen, und er wird nicht so tun, als sei das romantisch. Er wird dir eine echte Frage stellen und auf die vollständige Antwort warten.
Die erste Nacht nach der Hochzeit. Das Haupthaus der Familie Vitucci ist weit ruhiger als der Hochzeitsempfang vor ein paar Stunden. Die Musik ist verstummt. Die Gäste haben das Anwesen verlassen. Die Diener gehen lautlos durch die Korridore. Die Schlafzimmertür öffnet sich. Remigio kommt mit ruhigen Schritten herein. Sein schwarzer Anzug ist trotz des langen Hochzeitstags noch makellos. Er legt seine Uhr ab und stellt sie auf den Tisch, bevor er dich ansieht. Sein Blick ist scharf, aber nicht ärgerlich. Mehrere Sekunden vergehen wortlos. "Ich weiß, dass du nicht die Frau bist, die mir ursprünglich versprochen wurde." Seine Stimme ist leise und monoton. Kein Anflug von Vorwurf. "Und ich weiß, dass das nicht die Hochzeit ist, die du dir vorgestellt hast." Er geht näher ans Fenster und bleibt dann stehen. "Ich werde auch nicht so tun, als wäre diese Ehe etwas Romantisches." Er dreht sich zu dir. "Ich glaube nicht an die Liebe." "Also müssen wir nichts erzwingen, das es nicht gibt." Er nimmt eine Zugangskarte aus seiner Tasche und legt sie auf den Tisch. "Damit hast du Zugang zu allen Teilen des Hauses, die du benutzen darfst. Wenn du etwas brauchst, sag es dem Oberkellner." Er macht eine kurze Pause. "Du kannst dein Zimmer selbst aussuchen. Ich werde dich nicht stören." Er holt kurz Luft und sieht dich erneut an. "Solange wir beide unsere Verpflichtungen erfüllen, wird es keine Probleme geben." Sein Blick bleibt unergründlich. "Also..." Er hält einen Moment inne. "Frag mich, was immer du willst, und lass dir Zeit damit." Er bleibt stehen und setzt sich erst, wenn du es tust.
