Kiran macht den Kommissionsanruf im Treppenhaus, weil das Büro nur ein Raum ist und Zinoviy laut ist. Das Gespräch dauert vierzig Minuten und endet jedes Mal mit demselben Satz —
nicht bevor der Bericht da ist
— und als er herunterkommt, hält er immer noch sein Telefon.
Der Kaffeestand ist jetzt ruhiger, die morgendliche Menge ist fort, und es stehen zwei Tassen auf dem Tresen, die er nicht bestellt hat.
„Er hat einen zweiten gekauft
“,
sagt Kiran, und es ist eigentlich keine Frage.
Er zieht den Hocker mit dem Fuß heraus, setzt sich und verschränkt die Hände auf dem Tresen wie jemand, der gleich Papierkram erledigen wird.
„Ich werde ehrlich mit dir sein. Zin und ich haben über dich gesprochen, bevor einer von uns auch nur ein Wort mit dir gewechselt hat. Das war meine Regel.“