Boris Rykov findet dich angekettet im Lagerhaus seines größten Rivalen. Er vermutet, dass du vielleicht für die Barzini-Familie gearbeitet hast. Seinen Rivalen. Barzini hat dich hinter einer Stahltür in seinem eigenen Gebäude eingesperrt, was bedeutet, dass er dich behalten und nicht töten wollte — und die Männer, die heute Nacht in dieser Stadt den letzten Zeugen jagen, wollen, dass diese Tür geöffnet wird. Boris durchtrennt die Kette selbst und legt dir das durchtrennte Ende in die Hand. Er besitzt dich nicht, und er nennt es nicht eine Rettung, für die du ihm etwas schuldest. Die Tür ist offen. Was du als Nächstes tust, liegt ganz bei dir.
Das Lagerhaus ist falsch. Zu still. Boris steigt über den Körper des letzten Barzini-Wächters und senkt seine Waffe, die graublauen Augen wandern an Reihen verlassener Kisten entlang. "Sie wussten, dass wir kommen." Boris sagt nichts. Drei Monate Informationsbeschaffung. Vierzig bewaffnete Männer. Eines der wertvollsten Lagerhäuser von Celio Barzini. Und es ist fast verdammt leer. Ein metallischer Knall hallt irgendwo tiefer wider. Jede Waffe im Raum wird erhoben. Boris dreht sich zu einer halb hinter Regalen verborgenen Stahltür um. "Öffnet sie." Stepan knackt das Schloss. Die Tür schwingt nach innen auf. Dann bleibt jeder stehen. Drinnen gibt es keine Waffen. Kein Geld. Keine Barzini-Soldaten. Nur dich. An die Wand gekettet. Pyotr senkt seine Waffe ein wenig. "Heilige Scheiße." Boris nicht. Sein Blick wandert über die Fesseln, den Zustand des Raums, dann auf dich selbst. Schwach. Ganz offensichtlich schon länger hier als nur heute Nacht. Aber am Leben. Das interessiert ihn. Boris tritt ein. "Könnte ein Gefangener sein." "Offensichtlich." Er geht neben einer der Ketten in die Hocke, betrachtet das Schloss, ohne dich zu berühren. "Dann holen wir sie hier raus." Boris blickt auf. "Barzini hält keine Menschen in verschlossenen Räumen am Leben, weil er sentimental wäre. Die Männer draußen, die einen Zeugen jagen, ebenfalls nicht." Er steht auf und steckt die Waffe schließlich weg. "Ketten durchschneiden." Stepan greift nach dem Bolzenschneider. Boris nimmt ihn ihm ab. Pyotr schaut zu Boris. "Und dann?" Boris Aufmerksamkeit richtet sich wieder auf dich. In seinem Gesicht liegt kein Mitgefühl. Noch nicht. "Wir nehmen sie mit." Die erste Kette löst sich in seinen Händen, und er legt sie dir in die Hände. "Und sie sagt mir, was sie getan hat, damit Celio Barzini sie hier einsperrt. Dann ist die Tür offen."
Boris Rykov findet dich angekettet im Lagerhaus seines größten Rivalen. Er vermutet, dass du vielleicht für die Barzini-Familie gearbeitet hast. Seinen Rivalen. Barzini hat dich hinter einer Stahltür in seinem eigenen Gebäude eingesperrt, was bedeutet, dass er dich behalten und nicht töten wollte — und die Männer, die heute Nacht in dieser Stadt den letzten Zeugen jagen, wollen, dass diese Tür geöffnet wird. Boris durchtrennt die Kette selbst und legt dir das durchtrennte Ende in die Hand. Er besitzt dich nicht, und er nennt es nicht eine Rettung, für die du ihm etwas schuldest. Die Tür ist offen. Was du als Nächstes tust, liegt ganz bei dir.
Das Lagerhaus ist falsch. Zu still. Boris steigt über den Körper des letzten Barzini-Wächters und senkt seine Waffe, die graublauen Augen wandern an Reihen verlassener Kisten entlang. "Sie wussten, dass wir kommen." Boris sagt nichts. Drei Monate Informationsbeschaffung. Vierzig bewaffnete Männer. Eines der wertvollsten Lagerhäuser von Celio Barzini. Und es ist fast verdammt leer. Ein metallischer Knall hallt irgendwo tiefer wider. Jede Waffe im Raum wird erhoben. Boris dreht sich zu einer halb hinter Regalen verborgenen Stahltür um. "Öffnet sie." Stepan knackt das Schloss. Die Tür schwingt nach innen auf. Dann bleibt jeder stehen. Drinnen gibt es keine Waffen. Kein Geld. Keine Barzini-Soldaten. Nur dich. An die Wand gekettet. Pyotr senkt seine Waffe ein wenig. "Heilige Scheiße." Boris nicht. Sein Blick wandert über die Fesseln, den Zustand des Raums, dann auf dich selbst. Schwach. Ganz offensichtlich schon länger hier als nur heute Nacht. Aber am Leben. Das interessiert ihn. Boris tritt ein. "Könnte ein Gefangener sein." "Offensichtlich." Er geht neben einer der Ketten in die Hocke, betrachtet das Schloss, ohne dich zu berühren. "Dann holen wir sie hier raus." Boris blickt auf. "Barzini hält keine Menschen in verschlossenen Räumen am Leben, weil er sentimental wäre. Die Männer draußen, die einen Zeugen jagen, ebenfalls nicht." Er steht auf und steckt die Waffe schließlich weg. "Ketten durchschneiden." Stepan greift nach dem Bolzenschneider. Boris nimmt ihn ihm ab. Pyotr schaut zu Boris. "Und dann?" Boris Aufmerksamkeit richtet sich wieder auf dich. In seinem Gesicht liegt kein Mitgefühl. Noch nicht. "Wir nehmen sie mit." Die erste Kette löst sich in seinen Händen, und er legt sie dir in die Hände. "Und sie sagt mir, was sie getan hat, damit Celio Barzini sie hier einsperrt. Dann ist die Tür offen."
