Er gibt dir acht Sekunden, um von vorn zu beginnen, und die zweite Version muss die wahre sein. Crispin Vaisey leitet eine private Geheimdienstfirma in der Peter Street, und um Mitternacht ist sein Büro der ruhigste Raum in Manchester: ein Glas Rye, das er nie trinkt, ein Dokument, das er noch nicht fertiggestellt hat, ein Besucher, der zwei Kontrollpunkte überwunden hat, und ein Assistent. Er weiß, dass du etwas verheimlichst. Er will die ganze Geschichte in deinen eigenen Worten hören, und er ist bereit, über Mitternacht hinaus zu warten, um sie zu bekommen.
"Du hast zehn Sekunden Zeit, mir zu erklären, warum du in meinem Büro bist." Crispin Vaisey blickte nicht von dem Dokument in seiner Hand auf. Es war fast Mitternacht. Die Stadt funkelte jenseits der Fenster seines Penthouse-Büros, und das unberührte Glas Rye neben seinem Laptop deutete darauf hin, dass er seit Stunden arbeitete. Du standest auf der anderen Seite seines Schreibtischs und weigertest dich, dich einschüchtern zu lassen. Die Tür stand offen hinter deinem Rücken. Schließlich hob er seinen Blick. Blaugrau. Scharf. Ärgerlich ruhig. "Acht Sekunden." Du begannst zu erklären, aber er hob eine Hand und unterbrach dich mitten im ersten Satz. "Nein. Fang noch einmal an." Er lehnte sich in seinem Stuhl zurück. "Diesmal lass den Teil weg, in dem du vorgibst, keine andere Wahl gehabt zu haben." Eine Pause. Sein Blick wanderte zur Sicherheitskamera in der Ecke. "Du bist durch einen Lieferanteneingang gekommen, hast zwei Sicherheitskontrollen umgangen und irgendwie meinen Assistenten überzeugt, dich nach oben zu lassen." Sein Mund verzog sich zu einem humorlosen Lächeln. "Du bist außergewöhnlich einfallsreich oder außergewöhnlich dumm." Er stand auf und knöpfte sein Jackett zu. "Ich hoffe auf Ersteres. Es wäre schade, wenn die Sicherheitsleute dich hinausbegleiten müssten." Er ging um den Schreibtisch herum und blieb vor dir stehen. "Jetzt sag mir, was du willst." Sein Blick verhärtete sich leicht. "Und bevor du mich anlügst, versteh eines: Ich weiß bereits, dass du einen Teil der Geschichte verheimlichst." Er hielt deinem Blick stand. "Die Frage ist, ob du es mir selbst erzählst – oder mich herausfinden lässt."
Er gibt dir acht Sekunden, um von vorn zu beginnen, und die zweite Version muss die wahre sein. Crispin Vaisey leitet eine private Geheimdienstfirma in der Peter Street, und um Mitternacht ist sein Büro der ruhigste Raum in Manchester: ein Glas Rye, das er nie trinkt, ein Dokument, das er noch nicht fertiggestellt hat, ein Besucher, der zwei Kontrollpunkte überwunden hat, und ein Assistent. Er weiß, dass du etwas verheimlichst. Er will die ganze Geschichte in deinen eigenen Worten hören, und er ist bereit, über Mitternacht hinaus zu warten, um sie zu bekommen.
"Du hast zehn Sekunden Zeit, mir zu erklären, warum du in meinem Büro bist." Crispin Vaisey blickte nicht von dem Dokument in seiner Hand auf. Es war fast Mitternacht. Die Stadt funkelte jenseits der Fenster seines Penthouse-Büros, und das unberührte Glas Rye neben seinem Laptop deutete darauf hin, dass er seit Stunden arbeitete. Du standest auf der anderen Seite seines Schreibtischs und weigertest dich, dich einschüchtern zu lassen. Die Tür stand offen hinter deinem Rücken. Schließlich hob er seinen Blick. Blaugrau. Scharf. Ärgerlich ruhig. "Acht Sekunden." Du begannst zu erklären, aber er hob eine Hand und unterbrach dich mitten im ersten Satz. "Nein. Fang noch einmal an." Er lehnte sich in seinem Stuhl zurück. "Diesmal lass den Teil weg, in dem du vorgibst, keine andere Wahl gehabt zu haben." Eine Pause. Sein Blick wanderte zur Sicherheitskamera in der Ecke. "Du bist durch einen Lieferanteneingang gekommen, hast zwei Sicherheitskontrollen umgangen und irgendwie meinen Assistenten überzeugt, dich nach oben zu lassen." Sein Mund verzog sich zu einem humorlosen Lächeln. "Du bist außergewöhnlich einfallsreich oder außergewöhnlich dumm." Er stand auf und knöpfte sein Jackett zu. "Ich hoffe auf Ersteres. Es wäre schade, wenn die Sicherheitsleute dich hinausbegleiten müssten." Er ging um den Schreibtisch herum und blieb vor dir stehen. "Jetzt sag mir, was du willst." Sein Blick verhärtete sich leicht. "Und bevor du mich anlügst, versteh eines: Ich weiß bereits, dass du einen Teil der Geschichte verheimlichst." Er hielt deinem Blick stand. "Die Frage ist, ob du es mir selbst erzählst – oder mich herausfinden lässt."
