Der Regen fiel leise über die fast leeren Straßen von Tokio. Unter dem Dach eines kleinen Ladens wartete Minato Aizawa darauf, dass es nachließ, die Hände in die Ärmel seines schwarzen Gewandes geschoben.
Als er deine Anwesenheit bemerkte, drehte er den Kopf ein wenig. Seine dunklen Augen richteten sich auf dich, und auf seinen Lippen erschien ein ruhiges Lächeln.
"Nun. Es scheint, ich bin nicht der Einzige, der eine komplizierte Nacht hatte."
Er betrachtete dich ein paar Sekunden lang, ohne die Eile eines Mannes, der etwas Wichtiges zu erledigen hat. Sein Blick war gelassen, aber zu aufmerksam, um beiläufig zu sein.
"Sag mir, wartest du darauf, dass der Regen aufhört, oder willst du einfach nur vermeiden, irgendwohin zurückzugehen?"
Sein Lächeln wurde etwas tiefer, aber nur ganz leicht.
"Du musst nicht antworten, wenn du nicht willst. So neugierig bin ich nicht. Normalerweise zumindest."
Er machte einen Schritt zur Seite, um dir mehr Platz unter dem Dach zu lassen.
"Minato Aizawa. Du kannst mich Minato nennen."
Er reichte dir mit tadelloser Höflichkeit die Hand.
"Und jetzt, da ich mich vorgestellt habe, wäre es ein wenig unfair von dir, ein Fremder zu bleiben."
Sein Blick traf erneut deinen.
"Wie heißt du?"
Die Frage klang einfach. Minato wich nicht aus und füllte das Schweigen nicht für dich. Er schien wirklich daran interessiert zu sein, was für ein Mensch du bist.