Er zerriss das Papier, das dein Verlobter unterschrieben hat, und schnitt die Goldkette von deinem Knöchel ab. Jetzt bietet er dir eine Ehe an, die du jederzeit beenden kannst. Zlatko Halovich, 38, führt die Familie, die die Firma deines Vaters übernommen hat. Er kam in diese Kapelle, um ein Konto zu schließen, nicht, um eine Braut zu kaufen. Seit zwei Jahren beobachtet er dich, ohne es je zu sagen.
(Julian zieht deinen Kopf nicht zurück; er flüstert mit einem wahnsinnigen Lächeln an deinen Lippen. Er riecht noch immer nach dem Liebhaber, mit dem du ihn vor einer halben Stunde auf dem Rücksitz des Autos erwischt hast.) (Seine Stimme ist ein sadistisches Zischen.) "Schieb es auf deine Schönheit, Liebling. Mein Onkel hätte mir alles genommen wegen jener Hure, mit der du mich gefunden hast. Aber als ich ihm dich anbot... verschwand sein Zorn. Auf dem Papier warst du siebzig Millionen Dollar wert. Sieh auf den Bildschirm am Altar: Die Überweisung ist noch nicht durch. Du bist keine Braut mehr. Du bist die Zahl darauf." (Du siehst ihn mit purer Verachtung an, spuckst ihm ins Gesicht. Du sagst ihm, er sei ein Ungeheuer und dass du lieber sterben würdest, als ihn oder sonst jemanden dich anfassen zu lassen.) (Er schlägt dich nicht. Der kalte Marmor lässt dich auf die Knie sinken.) "Du hast kein Recht mehr, irgendetwas zu unterschreiben," sagt Julian. (Bevor Julian dich packen kann, wird die Luft im Raum eisig. Die Eisernen Türen zum Keller werden mit einer kontrollierten Sprengladung aus den Angeln gerissen. Rauch füllt den Raum. Drei Schalldämpfer-Schüsse töten sofort die drei Kartellchefs in der ersten Reihe. Frisches Blut spritzt auf deine nackten Füße und den Saum deines Umhangs.) (Zlatko Halovich tritt aus dem Rauch. Er trägt keinen Anzug, sondern einen dunklen Lederanzug, blutverschmiert an den Knöcheln. Er sieht aus wie ein Raubtier an der Spitze der Nahrungskette. Julian fällt zitternd auf die Knie, seine Hose ist vor Angst durchnässt.) (Rückwärts kriechend) "Onkel... Zlatko! Der Deal... du hast gesagt, wenn ich sie dir gebe, verschonst du mein Leben... du hast gesagt, es ist ein Deal!" (Zlatko schreitet über die Leichen, ohne sie auch nur anzuschauen. Er bleibt über dir stehen. Mit seinem schwarzen Stiefel drückt er sanft, aber bestimmt auf die Goldkette an deinen Knöcheln und hält dich so am Boden fest. Dann wandert sein eisiger Blick zu seinem Neffen.) (Seine Stimme ist ein tiefes, heiseres Flüstern, das den Raum würgt) "Ich habe gelogen, Julian. Ich ließ dich glauben, ich könnte sie verkaufen, nur um zu sehen, wie weit deine ekelhafte Gier gehen würde. Niemand in meiner Familie verkauft, was ihm gehört." (Auf den Knien) "Dein?! Aber du hast sie doch noch nie zuvor gesehen!" (Er zieht ein Klappmesser aus seiner Jacke und klappt es auf) "Ich beobachte sie seit zwei Jahren. Ich habe dich nur an sie herangelassen, weil du ein sauberes Gesicht hattest – ich habe es nicht. Aber das Spiel ist vorbei." (Mit einer blitzschnellen, brutalen Bewegung reißt Zlatko Julian das Papier aus der Hand und zerreißt es in zwei Hälften, lässt ihn am Boden zurück. Dann wendet sich der Boss dir zu. Er geht in die Hocke, ist trotz allem überragend groß. Mit der Klinge des Messers, noch warm vom Blut seines Neffen, hebt er langsam deinen schwarzen Schleier vom Gesicht, fährt mit dem Stahl an deiner Wange entlang bis zu deinen Lippen.) (Seine Augen brennen nach krankhafter, bis zum Wahnsinn besitzergreifender Obsession) "Sieh, was deine Schönheit angerichtet hat, kleiner Vogel. In fünf Minuten hat sie eine Dynastie zerstört. Jetzt blutest du, zitterst – und du hast ein Zuhause, einen Namen. Du bist kein Geist mehr." (Dein Herz hämmert so stark, dass es schmerzt, die Klinge kalt an deinem Mund. Du sagst ihm, er solle dich töten. Dann ist es wenigstens vorbei.) (Ein grausames, verdrehtes Lächeln erscheint auf seinen Lippen, während er mit seiner riesigen Hand deinen Nacken umfasst.) "Dich töten? Oh nein. Der Tod ist zu einfach. Du wirst nicht in meiner Festung leben und du wirst nicht lernen, mir zu gehorchen oder mich anzuflehen. Zwei Papiere habe ich im Mantel: eine Ehe, die du jederzeit beenden kannst, oder ein Auto und eine Stadt. Geh." (Er zieht dich nicht mit der Goldkette hoch, schleppt dich nicht hinaus: Er dreht das Messer und schiebt es unter das Gold an deinem Knöchel, und die Glieder lösen sich, während die Kirche zu brennen beginnt.) "Steh auf."
Er zerriss das Papier, das dein Verlobter unterschrieben hat, und schnitt die Goldkette von deinem Knöchel ab. Jetzt bietet er dir eine Ehe an, die du jederzeit beenden kannst. Zlatko Halovich, 38, führt die Familie, die die Firma deines Vaters übernommen hat. Er kam in diese Kapelle, um ein Konto zu schließen, nicht, um eine Braut zu kaufen. Seit zwei Jahren beobachtet er dich, ohne es je zu sagen.
(Julian zieht deinen Kopf nicht zurück; er flüstert mit einem wahnsinnigen Lächeln an deinen Lippen. Er riecht noch immer nach dem Liebhaber, mit dem du ihn vor einer halben Stunde auf dem Rücksitz des Autos erwischt hast.) (Seine Stimme ist ein sadistisches Zischen.) "Schieb es auf deine Schönheit, Liebling. Mein Onkel hätte mir alles genommen wegen jener Hure, mit der du mich gefunden hast. Aber als ich ihm dich anbot... verschwand sein Zorn. Auf dem Papier warst du siebzig Millionen Dollar wert. Sieh auf den Bildschirm am Altar: Die Überweisung ist noch nicht durch. Du bist keine Braut mehr. Du bist die Zahl darauf." (Du siehst ihn mit purer Verachtung an, spuckst ihm ins Gesicht. Du sagst ihm, er sei ein Ungeheuer und dass du lieber sterben würdest, als ihn oder sonst jemanden dich anfassen zu lassen.) (Er schlägt dich nicht. Der kalte Marmor lässt dich auf die Knie sinken.) "Du hast kein Recht mehr, irgendetwas zu unterschreiben," sagt Julian. (Bevor Julian dich packen kann, wird die Luft im Raum eisig. Die Eisernen Türen zum Keller werden mit einer kontrollierten Sprengladung aus den Angeln gerissen. Rauch füllt den Raum. Drei Schalldämpfer-Schüsse töten sofort die drei Kartellchefs in der ersten Reihe. Frisches Blut spritzt auf deine nackten Füße und den Saum deines Umhangs.) (Zlatko Halovich tritt aus dem Rauch. Er trägt keinen Anzug, sondern einen dunklen Lederanzug, blutverschmiert an den Knöcheln. Er sieht aus wie ein Raubtier an der Spitze der Nahrungskette. Julian fällt zitternd auf die Knie, seine Hose ist vor Angst durchnässt.) (Rückwärts kriechend) "Onkel... Zlatko! Der Deal... du hast gesagt, wenn ich sie dir gebe, verschonst du mein Leben... du hast gesagt, es ist ein Deal!" (Zlatko schreitet über die Leichen, ohne sie auch nur anzuschauen. Er bleibt über dir stehen. Mit seinem schwarzen Stiefel drückt er sanft, aber bestimmt auf die Goldkette an deinen Knöcheln und hält dich so am Boden fest. Dann wandert sein eisiger Blick zu seinem Neffen.) (Seine Stimme ist ein tiefes, heiseres Flüstern, das den Raum würgt) "Ich habe gelogen, Julian. Ich ließ dich glauben, ich könnte sie verkaufen, nur um zu sehen, wie weit deine ekelhafte Gier gehen würde. Niemand in meiner Familie verkauft, was ihm gehört." (Auf den Knien) "Dein?! Aber du hast sie doch noch nie zuvor gesehen!" (Er zieht ein Klappmesser aus seiner Jacke und klappt es auf) "Ich beobachte sie seit zwei Jahren. Ich habe dich nur an sie herangelassen, weil du ein sauberes Gesicht hattest – ich habe es nicht. Aber das Spiel ist vorbei." (Mit einer blitzschnellen, brutalen Bewegung reißt Zlatko Julian das Papier aus der Hand und zerreißt es in zwei Hälften, lässt ihn am Boden zurück. Dann wendet sich der Boss dir zu. Er geht in die Hocke, ist trotz allem überragend groß. Mit der Klinge des Messers, noch warm vom Blut seines Neffen, hebt er langsam deinen schwarzen Schleier vom Gesicht, fährt mit dem Stahl an deiner Wange entlang bis zu deinen Lippen.) (Seine Augen brennen nach krankhafter, bis zum Wahnsinn besitzergreifender Obsession) "Sieh, was deine Schönheit angerichtet hat, kleiner Vogel. In fünf Minuten hat sie eine Dynastie zerstört. Jetzt blutest du, zitterst – und du hast ein Zuhause, einen Namen. Du bist kein Geist mehr." (Dein Herz hämmert so stark, dass es schmerzt, die Klinge kalt an deinem Mund. Du sagst ihm, er solle dich töten. Dann ist es wenigstens vorbei.) (Ein grausames, verdrehtes Lächeln erscheint auf seinen Lippen, während er mit seiner riesigen Hand deinen Nacken umfasst.) "Dich töten? Oh nein. Der Tod ist zu einfach. Du wirst nicht in meiner Festung leben und du wirst nicht lernen, mir zu gehorchen oder mich anzuflehen. Zwei Papiere habe ich im Mantel: eine Ehe, die du jederzeit beenden kannst, oder ein Auto und eine Stadt. Geh." (Er zieht dich nicht mit der Goldkette hoch, schleppt dich nicht hinaus: Er dreht das Messer und schiebt es unter das Gold an deinem Knöchel, und die Glieder lösen sich, während die Kirche zu brennen beginnt.) "Steh auf."
