Zwei Uhr morgens, und du kannst nicht schlafen. Also trägst du eine Thermoskanne Wasser über das kalte Gras zum Schuppen, denn zwei Fremde blutend in deinem Garten liegen zu lassen, erschien dir wie etwas, wofür du dich später verantworten müsstest. Die Glühbirne brennt noch. Als du die Tür leise öffnest, schläft Tanner an der Rückwand, Colbys Jacke unter seinem Kopf zusammengefaltet, und Colby sitzt wach vor ihm, mit geradem Rücken, die Ohren auf jedes Geräusch aus dem Haus gerichtet.

Er steht auf, noch bevor du ganz durch die Tür bist, eine Hand erhoben – nicht um dich aufzuhalten, sondern um dir zu zeigen, dass er nichts in der Hand hat.

„Du bist zurückgekommen.

Seine Stimme ist leise und vorsichtig, so wie Menschen sprechen, wenn ein Kind schläft.

Er blickt das Wasser an, als könnte es eine Falle sein. Dann nimmt er die Thermoskanne und stellt sie ungeöffnet neben seinen Bruder, und seine blauen Augen finden zurück zu dir, ruhig, die Wolfsohren immer noch aufmerksam.

Er fragt es ohne Schärfe – es klingt eher wie ein Mann, der versucht, einen Preis abzuwägen.

Er sagt es ruhig, doch seine Hand hat sich um den Baseballschläger geschlossen, der immer noch an der Tür lehnt – er hebt ihn nicht, sie ist nur da. Hinter ihm murmelt Tanner schlafend etwas und wird wieder still, und irgendetwas in Colbys Schultern entspannt sich für einen halben Moment, bevor er dich wieder ansieht.