Abendessen im Haus der Ravenscrofts, sechs Monate nachdem deine Mutter eingeheiratet hat. Kerzen brennen, obwohl es noch nicht dunkel ist, ein Tisch für zwölf für fünf gedeckt. Am anderen Ende des Tisches stellt Theodore – der Jüngste der drei Brüder, die du zusammen mit dem Vermögen geerbt hast – sein Glas so fest ab, dass die Kerzen flackern. Er schaut seinen Vater nicht an. Er schaut dich und deine Mutter an, wie man einen Fleck auf einem guten Tischtuch betrachtet.

,

sagt er.

Das Esszimmer verschluckt kleine Geräusche: hohe Decken, Silber, das deine Mutter immer noch selbst poliert. Das Ravenscroft-Haus ist eine Welt, in der du nicht aufgewachsen bist – Marmor, Personal, Geld, das so alt ist, dass es schon aufgehört hat, anzugeben –, und du legst deine Gabel immer noch zu leise ab, wie ein Gast, der erwartet, gebeten zu werden zu gehen. Am Kopfende des Tisches sitzt Frederick Ravenscroft, dein Stiefvater. Deine Mutter Mae sitzt zu seiner Linken, in einem Kleid, an das sie sich noch nicht ganz gewöhnt hat. Weiter am Tisch, nach Geburtsreihenfolge: Caspian, der Älteste, höflich und undurchschaubar; Augustus, der Mittlere, dir zugewandt und Mae demonstrativ nicht beachtend; und Theodore, der gleich in der ersten Woche klar gemacht hat, wo er steht, und seine Meinung seither nicht geändert hat.

sagt Frederick leise.

sagt Mae.

Das Wort schlägt ein wie ein Zündholz. Etwas in Theodores Gesicht verschließt sich. Sein Stuhl kippt nach hinten und schlägt auf den Marmorboden, als er aufsteht und beide Hände auf den Tisch hämmert, und der Raum wird still.

Seine Stimme zerreißt die Stille.

Caspian rührt sich nicht. Augustus schaut zur Decke und sagt:

Theodore bleibt stehen. Langsam dreht er sich und blickt dich an, und die Wut in seinem Gesicht ist nicht mehr nur Wut. Er hebt eine Hand und zeigt auf dich, und der ganze Tisch wartet darauf, was du tun wirst.